10 نقش شاخص که قرار بود توسط بازیگر دیگری اجرا شوند

بخش زیادی از میزان جذابیت و موفقیت یک فیلم به بازیگرانش بستگی دارد و در این میان، برخی از بازیگران خوش‌شانس هستند که موفق شدند با حضور فراتر از حد انتظارشان چنان در اجرای یک کاراکتر بدرخشند که تصور شکل‌گیری آن نقش بدون حضور آن‌ها غیرممکن شده است. در واقع چهره‌ی این بازیگران با نقش‌های شاخصی که بازی کرده‌اند به‌اندازه‌ی شخصیت داخل فیلم، نمادین شده است؛ این یکی از زیبایی‌های انتخاب ماهرانه‌ی بازیگر برای فیلم‌های سینمایی است. برای مثال، هیچ‌کس نمی‌تواند مانند هریسون فورد نقش ایندیانا جونز را بازی کند، همچنین آیا می‌توانید بازیگر دیگری غیر از رابرت داونی جونیور را در نقش مرد آهنی تصور کنید؟

با این حال، شاید برایتان جالب باشد که بدانید، چندین تصویر نمادین فرهنگ پاپ وجود دارند که می‌توانستند راه دیگری را طی کنند. در واقع، برخی از نقش‌های افسانه‌ای سینما که تا به امروز دیده‌ایم، ابتدا بازیگر دیگری پیشنهاد شده بود. در نظر گزفته شده بود. اما سرنوشت، برنامه‌ی متفاوتی برای آن‌ها داشت و این بازیگران یا جایگزین شدند، یا به راحتی تصمیم گرفتند که این فرصت طلایی را رد کنند.

10. شارلیز ترون – روکسی هارت در فیلم شیکاگو (Chicago)

• کارگردان: راب مارشال
• بازیگران: رنی زلوگر، ریچارد گی‌یر، کاترین زتا جونز، جان سی ریلی، کویین لطیفه
• تاریخ انتشار: 2002
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 86 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.2 از 10

درست زمانی‌ که رنی زلوگر شانس بازی در نقش یک Vaudevillian (وودویلیان، هنرپیشه‌ی نمایش‌های چندگانه. کمدین‌ها، شعبده‌بازان و نوازندگانی که برای شرکت در نمایش‌های مختلف تئاتر به سراسر کشور سفر می‌کردند) رویاپرداز به نام روکسی هارت را پیدا کرد و برای اجرای فوق‌العاده‌اش در این نقش، مورد تحسین و تمجیدهای زیادی قرار گرفت، کسی نمی‌دانست که شارلیز ترون نیز برای مدت طولانی درگیر بازی در نقش این کاراکتر جذاب بود.

ترون در صحبت‌هایش با هاوارد استرن فاش کرد که کارگردان اصلی فیلم «شیکاگو» (Chicago) در ابتدا او را برای این نقش انتخاب کرده‌ بود، اما متأسفانه، وقتی او را از این پروژه کنار گذاشتند، کارگردان جدید، یعنی راب مارشال، «نمی‌خواست این فیلم را با حضور او بسازد» بنابراین ترون را هم از این فیلم «اخراج کرد». ترون در ادامه توضیح داد که این اتفاق در دنیای حرفه‌ای سینما عادیست و او این انتخاب کارگردان را کاملاً درک می‌کند، اما بازهم نمی‌تواند از ذهنش این فکر را پاک کند که اگر او در این فیلم موزیکال محبوب بازی می‌کرد چه اتفاقاتی می‌افتاد.

9. سر ایان مک کلن – دامبلدور در فیلم هری پاتر و زندانی آزکابان (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)

• کارگردان: آلفونسو کوارون
• بازیگران: دنیل ردکلیف، روپرت گرینت، اما واتسون، رابی کالتران، مایکل گمبون، ریچارد گریفیتس
• تاریخ انتشار: 2004
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 90 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.9 از 10

با درگذشت تأسف‌بار و ناگهانی ریچارد هریس که دنیای سینما را در شوک فرو برد، فرنچایز «هری پاتر» (Harry Potter) پروفسور دامبلدور خود را خیلی زودتر از آنچه که انتظار می‌رفت از دست داد. در پی این اتفاق ناگوار، تهیه‌ کنندگان هری پاتر که حالا می‌بایست شخصی را برای بازی در این شخصیت پیدا می‌کردند، نقش دامبلدور را به سر ایان مک‌کلن پیشنهاد کردند؛ بازیگری که کاملا مناسب این نقش بود و پیش از این توانایی‌هایش را برای بازی در نقش جادوگران قدرتمند به همه ثابت کرده بود ( فیلم «ارباب حلقه‌ها» را که به یاد دارید؟).

اما پذیرفتن این پیشنهاد کار ساده‌ای برای مک‌کلن نبود، زیرا هریس یکی از منتقدان سرسخت مهارت‌های بازیگری او محسوب می‌شد و حتی در جایی به شیوه‌های بازیگری مک‌کلن لقب «بی‌احساس» را داده‌ بود. مک‌کلن در مصاحبه‌ای با HARDtalk (یکی از برنامه‌های BBC) توضیح داد که نمی‌توانست نقش بازیگری را که (به‌ عقیده‌ی خودش) او را تأیید نمی‌کند، بر عهده بگیرد. به‌نظرش این کار، درست و اخلاقی نبود. در نهایت، نقش دامبلدور به مایکل گمبون داده شد و او در پنج فیلم دیگر از این فرنچایز محبوب، نقش شخصیت دامبلدور را با شکوه هرچه تمام‌تر بازی کرد.

• بیشتر بخوانید: 10 فیلم درام برتر تاریخ که باید تماشا کنید

8. میشل فایفر – کلاریس استارلینگ در فیلم سکوت بره‌ها (The Silence of the Lambs)

• کارگردان: جاناتان دمی
• بازیگران: جودی فاستر، آنتونی هاپکینز، اسکات گلن، تد لواین
• تاریخ انتشار: 1991
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 95 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.6 از 10

امروزه هیچ‌کس حتی نمی‌تواند تصور کند که شخص دیگری غیر از جودی فاستر، به چشمان یک آدمخوار شرور در فیلم «سکوت بره‌ها» (The Silence of the Lambs) خیره شود. اما کارگردان این فیلم، یعنی جاناتان دمی در ابتدا هنوز مطمئن نبود که فاستر برای بازی در این نقش به‌اندازه‌ی کافی مناسب باشد، آن هم وقتی که جودی فاستر برای بازی در فیلم «متهم» (The Accused) برنده‌ی جایزه‌ی اسکار شده بود.

اولین انتخاب دمی برای نقش کلاریس استارلینگ، میشل فایفر بود که پیش از این در فیلم «ازدواج با گروه تبهکاران» (Married to the Mob) با او همکاری کرده‌ بود، اما از اقبال کجِ دمی، فایفر به‌ سرعت این نقش را رد کرد. فایفر در مصاحبه‌ای توضیح داد که او از پایان‌بندی این فیلم راضی نبود زیرا «این شیطان بود که در نهایت پیروز شد» و او «نمی‌خواست چنین چیزی را به دنیا نشان دهد». در نهایت دمی، بنا به خواست تهیه کنندگانش این نقش را به فاستر پیشنهاد داد و با نتیجه‌ای که از حضور او گرفت، مسلماً امروزه متوجه تعلل و بدبینی اولیه‌ی بی‌جای خود شده‌ است.

7. مت له بلانک – فیل دانفی در سریال خانواده‌ی امروزی (Modern Family)

• کارگردان: استیون لویتان، کریستوفر لوید
• بازیگران: اد اونیل، سوفیا ورگارا، جولی بوون، جس فرگوسن، تای بورل، اریک استون استریت
• تاریخ انتشار: 2009 تا 2020
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 85 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.5 از 10

برای بسیاری از طرفداران سریال کمدی «خانواده‌ی مدرن» (Modern Family)، تای بورل بهترین انتخاب برای بازی در نقش پدر دوست‌ داشتنی خانواده در این سیتکام پربیننده است، اما جالب است بدانید اولین هنرپیشه‌ای که برای بازی در نقش فیل دانفی انتخاب شده‌ بود کسی نبود جز مت له بلانک.

با لغو اسپین‌آف اغلب فراموش‌ شده‌ی «جویی» (Joey) از سریال پرطرفدار «فرندز» (Friends) آن هم تنها پس از انتشار چند فصل، فیلمنامه‌ی اصلی «خانواده‌ی امروزی» (Modern Family) به همراه پیشنهاد یکی از نقش‌های کلیدی این سریال در اختیار له بلانک قرار گرفت. با این‌ حال، او در صحبت با روزنامه‌ی  USA TODAY فاش کرد که علی‌رغم اینکه «فیلمنامه‌ی آن را واقعاً خوب» می‌دانست اما احساس کرده که «برای این نقش مناسب نیست» و «با بازی در این پروژه، در حق آن اجحاف خواهد کرد». خوشبختانه او این نقش را نپذیرفت، وگرنه امروزه از تماشای اجرای تماشایی بورل بی‌نصیب می‌ماندیم.

• بشتربخوانید: 11 خانه‌ی عجیب‌وغریب فیلم‌های سینمایی؛ از هاگوارتز تا برج استارک

6. ریچل مک آدامز – اندی ساکس در فیلم شیطان پرادا می‌پوشد (The Devil Wears Prada)

• کارگردان: دیوید فرانکل
• بازیگران: مریل استریپ، ان هاتاوی، امیلی بلانت، استنلی توچی، سیمون بیکر
• تاریخ انتشار: 2006
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 75 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 6.9 از 10

آن هتوی طی صحبت‌هایی که در مسابقه‌ی RuPaul’s Drag Race داشت، اعتراف کرد که به‌دست آوردن نقش مشهورش در فیلم «شیطان پرادا می‌پوشد» (The Devil Wears Prada) کار چندان آسانی نبود و او «نهمین انتخاب» کارگردان برای نقش اندی بود.

کارگردان این فیلم ماندگار، یعنی دیوید فرانکل، این گفته‌ی او را در مصاحبه ای با مجله‌ی «اینترتینمنت ویکلی» (Entertainment Weekly) تأیید کرد. در واقع او فاش کرد که حتی آن‌ها «سه بار این نقش را به ریچل مک آدامز پیشنهاد دادند» زیرا با توجه‌ به اینکه مک آدامز قبلاً خودش را به‌ عنوان یک بازیگر دراماتیک ثابت کرده‌ بود، «استودیو مصمم بود» او را برای این نقش انتخاب کند، در حالی‌ که «او مصرانه این نقش را رد می‌کرد.» خوشبختانه رد نقش توسط مک آدامز کاملا به نفع فیلم بود و علی‌رغم نگرانی‌ها همه‌چیز به بهترین شکل رقم خورد و طرفداران مات و مبهوت بازی هتوی و لباس‌های شگفت‌انگیزش در این فیلم شدند.

5. نیکلاس کیج – آراگورن در فیلم ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

• کارگردان: پیتر جکسون
• بازیگران: الایجا وود، ایان مک‌کلن، لیو تایلر، ویگو مورتنسن، شان آستین، کیت بلانشت
• تاریخ انتشار: 2001
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 91 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.8 از 10

انتخاب بازیگر وارث تاج و تخت گوندور برای پیتر جکسون کار بسیار سختی بود. قبل از اینکه ویگو مورتنسنِ بسیار محبوب در این سه‌گانه‌ی جذاب نقش آراگورن را بازی کند، این شخصیت به بازیگران اسم‌ورسم‌داری مثل راسل کرو، دنیل دی لوئیس و استوارت تاوسند پیشنهاد شده بود اما با شروع فیلمبرداری هیچ‌کدام نتوانستند انتظارات کارگردان را برآورده کنند و به‌ سرعت کنار گذاشته شدند. همچنین، شاید برایتان جالب و غافلگیر کننده باشد که بدانید بازی در نقش آراگورن به بازیگر برنده‌ی اسکار یعنی نیکلاس کیج نیز پیشنهاد شده‌ بود.

کیج در مصاحبه‌ای با مجله‌ی «نیوزویک» (Newsweek) توضیح داد که: «در آن زمان درگیری‌های مختلفی در زندگی‌ شخصی‌ام داشتم»، بنابراین «سه سال دوری از خانه به خاطر فیلمبرداری کار درستی به‌نظر نمی‌رسید». با تمام این‌ها اما، کیج بابت از دست دادن این فرصت «واقعاً پشیمان نیست»، زیرا اکنون «به‌ عنوان یک مخاطب و طرفدار دوآتشه از تماشای این فیلم‌ها لذت می‌برد».

4. تاجر تامزین – دنریس تارگرین در سریال بازی تاج‌وتخت (Game of Thrones)

• کارگردان: دیوید بنیاف، دی. بی. وایس
• بازیگران: نیکلای کاستر والدو، میشل فرلی، ناتالی دورمر، سوفی ترنر، امیلیا کلارک، شان بین
• تاریخ انتشار: 2011 تا 2019
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 88 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 9.2 از 10

با وجود پایان ناگواری که در سریال «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones) نصیب دنریس تارگرین شد اما، این سریال او را به یکی از مشهورترین شخصیت‌های فانتزی تاریخ سینما بدل کرد. همچنین نباید بازی درخشان امیلیا کلارک را فراموش کنیم که این شخصیت چندوجهی را به‌ جذاب‌ترین حالت ممکن به تصویر کشید.، اما شاید برای طرفداران سریال جالب باشد که بدانند نسخه‌ی دیگری از «بازی تاج‌وتخت» وجود دارد که شخص دیگری نقش مادر اژدها را بازی می‌کند.

در واقع، در نسخه‌ی پایلوت یا آزمایشی این سریال که در سال 2009 فیلمبرداری شد، تامزین مرچانت این نقش را بازی می‌کرد، اما متأسفانه در پایان، این نسخه لغو شد و تغییرات زیادی روی آن اعمال گشت که یکی از مهم‌ترین آن‌ها تغییر بازیگر نقش دنریس بود. مرچانت در صحبت‌هایش با مجله‌ی «اینترتینمنت ویکلی» (Entertainment Weekly)، از این تغییر با عنوان «شکست ناراحت‌ کننده» یاد کرد و گفت که تجربه‌ی ارزشمندی از آن کسب کرده‌ است زیرا این اتفاق به او یاد داد که بیشتر به غرایزش اعتماد کند. تامزین فاش کرد که حتی قبل از اینکه این قسمت از سریال رد شود، «قصد کناره‌گیری از آن را داشت» اما «سازندگان با او صحبت کرده و از این تصمیم منصرفش کردند». او ادامه داد: «این اتفاق باعث شد در طول فیلمبرداری احساس برهنگی و ترس داشته باشم».

3. لیام همسورث – ثور در فیلم ثور (Thor)

• کارگردان: کنت برانا
• بازیگران: کریس همسورث، ناتالی پورتمن، تام هیدلستون، استلان اسکاشگورد، کلم فیور
• تاریخ انتشار: 2011
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 77 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7 از 10

 ماجرایی که در ادامه می‌خوانید، تصویری جذاب و واقعی از رقابت بین دو برادر است. کریس همسورث در هر چهار قسمت یکی از اصلی‌ترین فیلم‌های «دنیای سینمایی مارول» (MCU) یعنی «ثور» (Thor)T نقش خدای رعد را بازی کرد. با این‌ حال اما، در ابتدا قرار بر این بود که برادر کوچکترش لیام همسورث این نقش را بر عهده بگیرد.

همسورث در مصاحبه‌اش با (WIRED Autocomplete Interview) فاش کرد که بعد از اولین تست بازیگری خود برای فیلم «ثور» اصلاً تماسی از طرف کارگردان دریافت نکرد. با این‌ حال، برادرش یعنی لیام همسورث، خوش‌شانس‌تر بود و در میان «پنج نفر آخر» برای بازی در این نقش قرار گرفت. اما متأسفانه استودیو، همسورث کم‌ سن‌وسال‌تر را برای این نقش «زیادی جوان» می‌دانست، و این پیشامد راه را برای همسورث بزرگتر، یعنی کریس، هموار کرد. در پی این اتفاق، او با «نگرشی متفاوت» دوباره تست بازیگری داد و در نهایت نقش «ثور» را از آن خود کرد.

• بیشتر بخوانید: 10 کودک خطرناک و دردسرساز فیلم‌های سینمایی

2. ساندرا بولاک – نئو در فیلم ماتریکس (The Matrix)

• کارگردان: واچوفسکی‌ها
• بازیگران: کیانو ریوز، لارنس فیشبرن، کری-ان ماس، هوگو ویوینگ، جو پانتولیانو
• تاریخ انتشار: 1999
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 83 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.7 از 10

یکی از جذاب‌ترین موارد این لیست مربوط به فیلم «ماتریکس» (The Matrix) است. قبل از اینکه کیانو ریوز دنیای فیلم‌های علمی – تخیلی را با بازی درخشانش در نقش نئو زیر و رو کند، کارگردان فیلم اصلا قصد نداشت این نقش را به او بدهد و در واقع، قرار بر این بود که از بازیگران درجه یک و شناخته شده‌تری برای نقش اصلی این فیلم استفاده شود. اما در نهایت، پس از اینکه بسیاری از ستارگان هالیوود پیشنهاد بازی این نقش را رد کردند، ساندرا بولاک – که همبازی ریوزدر فیلم  «سرعت» (Speed) بود – به عنوان یکی از عجیب‌ترین گزینه‌ها برای اجرای نقش نئو مطرح شد. 

بر اساس مصاحبه‌ای با تهیه‌ کننده‌ی این فیلم، یعنی لورنزو دی بوناونتورا، خالقان این اثر آن‌قدر در انتخاب بازیگر به درهای بسته خورده‌ بودند که حتی به بولاک هم پیشنهاد دادند و اعلام کردند که حاضرند جنسیت شخصیت نئو را به یک دختر تغییر دهند. متأسفانه، «در آن زمان او علاقه‌ای به این کار نداشت» و در گروه بازیگران بدشانسی قرار گرفت که فرصت بازی در این فیلم جریان‌ساز را از دست دادند اما بعد از انتشار فیلم، بولاک بارها گفته که: «ماتریکس فیلمی است که کاش در آن بازی می‌کردم».

1. کریستوفر پلامر – گندالف در فیلم ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

• کارگردان: پیتر جکسون
• بازیگران: الایجا وود، ایان مک‌کلن، لیو تایلر، ویگو مورتنسن، شان آستین، کیت بلانشت
• تاریخ انتشار: 2001
• امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: 91 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.8 از 10

درست مانند آراگورن، نقش گندالف نیز به چندین و چند بازیگر شناخته‌ شده پیشنهاد شد تا اینکه بالاخره توانستند بهترین و مناسب‌ترین فرد را برای آن پیدا کنند. در میان آن‌ها کریستوفر پلامر فقید، یکی از بازیگران افسانه‌ای بود که این نقش را رد کرد.

او در صحبت با کانن اوبرایان (مجری تلویزیونی آمریکایی) اعتراف کرد که چقدر «داستان «ارباب حلقه‌ها» (The Lord of the Rings) را در کودکی دوست داشت» و اینکه «شخصیت گندالف برایش بسیار شگفت‌انگیز و جذاب بود». با این‌ حال، زمانی که با پیشنهاد بازی در این شخصیت روبرو شد، درگیر یک قرارداد سه ساله برای فیلمبرداری در نیوزیلند بود و حتی به شوخی گفت که: «قبل از مردن، دوست داشتم کشورهایی که ارباب حلقه‌ها در آن‌ها فیلمبرداری شدند را ببینم». خوشبختانه پلامر از بازیگر شخصیت شگفت‌انگیز دوران کودکی‌اش راضی بود و مک کلن را به خاطر بازی جذاب و گرمایی که به این شخصیت داد تحسین کرد.

منبع: collider