آیا «جوکر: جنون مشترک» واقعا یک فیلم شکست خورده است؟
توضیح تاد فیلیپس درباره‌ی اعترافات جنجالی جوکر
اعتراف آرتور فلک (با بازی واکین فینیکس) به گناهانش در مقابل هیات منصفه و اعلام اینکه او جوکر نیست، همچنان یکی از بحث‌برانگیزترین انتخاب‌های خلاقانه در تاریخ سینمای معاصر است و تاد فیلیپس، کارگردان فیلم جوکر: جنون مشترک (Joker: Folie à Deux)، اصرار دارد که می‌خواست دنباله‌ی بسیار مورد انتظار این فیلم نیز به همین شکل به پایان برسد (این موضوع نشان می‌دهد که فیلیپس از همان ابتدای ساخت قسمت دوم به دنبال ایجاد یک چرخش داستانی غیرمنتظره و چالش‌برانگیز در دنباله فیلم بوده است).
* هشدار: این مطلب حاوی اسپویل داستان فیلم است
فیلیپس در مصاحبه‌ای جدید با مجله‌ی «اینترتینمنت ویکلی» (Entertiment Weekly) از این تصمیم دفاع می‌کند، تصمیمی که برای طرفداران سرسخت دلقک شاهزاده‌ی جرم و جنایت در کمیک‌های دی‌سی، مانند یک سیلی محکم و دردناک به صورتشان است. او در این مصاحبه می‌گوید:
«آرتور متوجه شد که همه چیز آنقدر فاسد است که هرگز تغییر نخواهد کرد و تنها راه برای اصلاح آن، نابود کردن همه چیز است. وقتی نگهبانان آن بچه را در بیمارستان می‌کشند، او به این نتیجه می‌رسد که آرایش کردن و پوشیدن این لباس‌ها هیچ چیزی را تغییر نمی‌دهد (آرتور متوجه شده که تلاش‌هایش برای تغییر از طریق شخصیت «جوکر» بی‌فایده بوده و هیچ تاثیری در بهبود اوضاع نداشته است). به نوعی، او این واقعیت را پذیرفته است که همیشه آرتور فلک بوده. او هرگز آن چیزی نبوده که به او تحمیل شده، آن ایده‌ای که مردم گاتهام به او نسبت داده‌اند، چیزی که او نماینده‌ی آن است. اصلا او یک نماد ناخواسته است. این چیز به او تحمیل شده و او دیگر نمی‌خواهد به عنوان یک شخصیت جعلی زندگی کند. او می‌خواهد همان کسی باشد که واقعا هست».
عواقب اعمال آرتور در نهایت منجر به این میشود که او توسط جوکر به اصطلاح واقعی به قتل می‌رسد. بله، فیلیپس در فیلم دوم یک زندانی دیگر را وادار به کشتن آرتور می‌کند، کسی که شروع به بریدن دهان خود به سبک جوکر هیث لجر در «شوالیه‌ی تاریکی» (The Dark Knight) کرده است. این یک اشاره‌ی زننده و بی‌احترامی به بتمن فراموش نشدنی کریستوفر نولان است، فیلمی که به هیچ وجه با قسمت دوم «جوکر» ارتباطی ندارد، مگر از طریق تلاش چیپ فیلیپس برای پیوند فیلم خود به فیلم نولان در پایان «جنون مشترک». اما آیا فیلیپس متوجه نشده بود که طرفداران سرسخت این شخصیت شرور محبوب دنیای کمیک‌بوک‌ها چه واکنشی به چنین تمسخری نشان خواهند داد؟ یا اینکه کارگردان راه ساده‌تر را انتخاب کرده و اهمیتی به این موضوع نداده است؟
پیامدهای انتخاب‌های بحث‌برانگیز و جنجالی تاد فیلیپس
آرتور فلک مرده و دنباله‌ی فیلم فوق‌العاده‌ی سال 2019 اکنون در دنیای واقعی با عواقب این تصمیم شگفت‌انگیز روبرو شده است. «جوکر: جنون مشترک» به عنوان فیلم شماره یک در گیشه، هفته‌ی گذشته اکران شد اما تنها 40 میلیون دلار در داخل آمریکا فروش داشت و در مجموع به فروش ناامیدکننده‌ی 121 میلیون دلار در سراسر جهان دست یافت. پیش‌بینی می‌شد که این دنباله فقط در داخل آمریکا بین 115 تا 140 میلیون دلار فروش داشته باشد، اما انتخاب‌های خلاقانه! و عجیب تاد فیلیپس در قسمت جدید، آتش خشم تماشاگران و منتقدان را برانگیخته و این فقط ضرر مالی نیست که گریبان فیلم فیلیپس را گرفته است.
تشویق ایستاده و 12 دقیقه‌ای تماشاگران برای «جوکر: جنون مشترک» در جشنواره‌ی فیلم ونیز امسال، حالا فقط به تنها خاطره‌ی خوش «جوکر: جنون مشترک» تبدیل شده است، یا کسی چه می‌داند، شاید هم آن حضار به خاطر پایان فیلم آنقدر خوشحال بودند که نمی‌توانستند دست از تشویق بردارند. اما حقیقت تلخ از زمان اکران جهانی فیلم در ایتالیا آشکار شد و حتی نقدهای اولیه نیز چندان امیدوار کننده نبودند. آخرین فاجعه هم این بود که تصمیم کشتن جوکر از سوی فیلیپس در قسمت دوم منجر به این شده است که «جوکر: جنون مشترک» در وبسایت «راتن تومیتوز» (Rotten Tomatoes)، از 259 نقد موجود، تنها 33 درصد امتیاز کسب کند.
اما واکنش طرفداران حتی شدیدتر از این بود. در حالی که «جوکر» اصلی (۲۰۱۹) امتیاز «+B» را دریافت کرده بود، «جوکر: جنون مشترک» تنها توانست امتیاز «D» را در «سینمااسکور» (Cinemascore) کسب کند، امتیازی که واکنش تماشاگران را بلافاصله پس از تماشای فیلم در سینماها مورد اندازه‌گیری قرار می‌دهد. همچنین در «راتن تومیتوز»، بیش از 3000 رای تایید شده، در حال حاضر به «جوکر: جنون مشترک»» تنها 31 درصد امتیاز را در «پاپ کورن متر» داده‌اند که قبلا به عنوان امتیاز مخاطبان RT شناخته می‌شد. حالا و با توجه به شروع ضعیف این دنباله‌ی بسیار مورد انتظار در سینماها، به نظر می‌رسد که «جوکر: جنون مشترک» قادر به تکرار جادوی فیلم اصلی و فروش یک میلیارد دلاری آن نخواهد بود و تاد فیلیپس لازم نیست نگران تشکر از طرفداران باشد.
واقعا جای تاسف است که فیلیپس تمام فیلم اول را صرف خلق شخصیتی منحصربه‌فرد کرد که طرفداران واقعا با آن ارتباط برقرار کردند، اما در دنباله‌ی آن مستقیما به تخریب آرتور فلک و آنچه که بنا کرده بود پرداخت. در این مسیر، فیلیپس آرتور را کشت، به جوکر هیث لجر فقید بی‌احترامی کرد، هارلی کوئین (با بازی گاگا) را به فنا داد و کاری کرد که «جوکر: جنون مشترک» در کنار سایر فاجعه‌های دی‌سی مانند «بتمن و رابین» (Batman & Robin)، «زن گربه‌ای» (Catwoman) و «فانوس سبز» (Green Lantern) به یاد آورده شود.
منبع: movieweb
