10 فیلم شبیه پدرخوانده که باید تماشا کنید

پدرخوانده (The Godfather) یک شاهکار و برای بسیاری، بهترین فیلم تمام دوران است. فرانسیس فورد کاپولا با سه‌گانه طولانی اما پر از جزییات پدرخوانده که فیلمنامه آن را با کمک نویسنده رمان ماریو پوزو نوشته بود، تاریخ سینما را برای همیشه تغییر داد. پس از موفقیت باشکوه پدرخوانده، فیلم‌هایی با موضوع خانواده‌های جنایتکار به یک عنصر ثابت سینما تبدیل شدند و مافیا بار دیگر منبع الهام به تصویر کشیدن برخی از خشن‌ترین شخصیت‌های شرور گانگستری روی پرده و ده‌ها سریال شبیه پدرخوانده شد.

یافتن اثری که با نبوغ و جذابیت سه‌گانه پدرخوانده برابری کند دشوار است، اما سینما دقیقا به همین دلیل زیباست. اگرچه پدرخوانده هرگز تکرار نخواهد شد، اما میراث سینمایی غنی از خود بر جای گذاشت و الهام‌بخش بسیاری از فیلم‌های بعد از خود با موضوعات مشابهی شد. سینما در سراسر جهان، نه فقط در آمریکا، شاهکارهای جنایی زیادی شبیه به پدرخواهنده، هم از نظر روایت و هم از نظر گستردگی دارد. بنابراین، طرفداران پدرخوانده باید حتما این فیلم‌ها را تماشا کنند، به‌ویژه اگر به دنبال نمایش‌های جذاب، پیچیده و قانع‌کننده از تاریک‌ترین و پیچیده‌ترین جنبه‌های طبیعت انسان هستند. در ادامه با معرفی 10 فیلم شبیه پدرخوانده همراه باشید.

10. رفتگان (The Departed)

• محصول: 2006
• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، مت دیمون، جک نیکلسون
• امتیاز راتن تومتیوز: 91 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.5 از 10

رفتگان بازسازی یک فیلم هیجان‌انگیز هنگ‌کنگی به‌ نام اعمال شیطانی (Infernal Affairs) است. برخلاف نسخه اصلی که در نهایت به یک سه‌گانه تبدیل شد، رفتگان کمی به سمت قلمرو پدرخوانده سوق پیدا کرد. مت دیمون و لئوناردو دی‌کاپریو در این تریلر پیچیده و فریبکارانه نقش‌آفرینی می‌کنند، جایی که وفاداری‌ها هیچ جای مشخصی ندارند و ظاهرا هر کسی ساز خودش را می‌زند.

دیمون نقش کالین سالیوان را بازی می‌کند، یک جنایتکار که به‌عنوان یک افسر وارد پلیس ایالتی ماساچوست شده است. دی‌کاپریو نقش یک افسر پلیس را بازی می‌کند که به صورت مخفیانه وارد خانواده جنایتکار فرانک کاستلو (جک نیکلسون) شده است. وقتی این دو از وجود یکدیگر (اما نه هویتشان) مطلع می‌شوند، همه چیز به یک موش و گربه‌بازی تبدیل می‌شود.

اسکورسیزی در اینجا یک شاهکار محبوب ساخته است، فیلمی که نامش در دهه 2000 به اندازه شوالیه تاریکی (The Dark Knight) بر سر زبان‌ها بود. این فیلم شبیه پدرخوانده اغلب به‌عنوان یکی از بهترین آثار اسکورسیزی در نظر گرفته می‌شود که به لطف این تریلر جنایی محبوب، تنها جایزه اسکار خود را برای بهترین کارگردانی به دست آورد.

9. دنیای جدید (New World)

• محصول: 2013
• کارگردان: پارک هون جونگ
• بازیگران: لی یونگ جائه، چویی مین سیک، هوانگ جون مینگ
• امتیاز راتن تومیتوز: 63 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.5 از 10

سینمای کره جنوبی در 20 سال گذشته محبوبیت بی‌نظیری پیدا کرده است. با ظهور اولدبوی (Oldboy) چشم‌های سراسر جهان به شرق دوخته شد تا به فراتر از کلاسیک‌های انگلیسی‌زبان توجه کنند. از سال 2002، بسیاری از فیلمسازان کره جنوبی جسورتر و مشتاق‌تر شده‌اند تا فیلم‌ها و داستان‌هایی الهام گرفته از فیلم‌های غربی بسازند. دنیای جدید یکی از این فیلم‌هاست. این فیلم جاسونگ (لی یونگ جائه) را دنبال می‌کند؛ یک افسر پلیس مخفی که وارد سازمان جنایی شرکت گلدمون شده است. اگرچه تقریبا یک دهه از نقش بازی کردن به‌عنوان یک جاسوس می‌گذرد، اما جاسونگ خسته شده و می‌خواهد بیرون بیاید، اما رئیسش کانگ (چویی مین سیک) تهدید می‌کند که اگر برود هویت او را لو خواهد داد.

داستان وفاداری‌ها و وعده‌ها را می‌شکند و در نهایت صبر و صداقت جاسونگ را آزمایش می‌کند. لی یونگ جائه، چوی مین سیک و هوانگ جونگ مین برخی از بزرگ‌ترین بازیگری کره جنوبی هستند. شخصیت‌های کاریزماتیک آن‌ها هر فیلمی را که در آن بازی می‌کنند به تنهایی پیش می‌‌برد و دنیای جدید را به یک فیلم واقعا قدرتمند تبدیل می‌کند. اگرچه فیلم شبیه پدرخوانده است، اما تصویر آن از سندیکای جنایت شرکت کره جنوبی گلدمون اینترنشنال آن را به یکی از جاه‌طلبانه‌ترین تریلرهای کره تبدیل می‌کند.

8. گانگستر آمریکایی (American Gangster)

• محصول: 2007
• کارگردان: ریدلی اسکات
• بازیگران: دنزل واشینگتن، راسل کرو، جاش برولین
• امتیاز راتن تومیتوز: 81 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.8 از 10

بخش زیادی از آنچه گانگستر آمریکایی را عالی می‌کند از تجربه ریدلی اسکات به‌عنوان کارگردان فیلم ناشی می‌شود؛ چه خوب یا چه بد او به‌سادگی می‌داند چگونه داستانی را تعریف کند و به نتیجه دلخواهش برسد. گانگستر آمریکایی زندگی واقعی جنایتکار فرانک لوکاس (دنزل واشنگتن) و کارآگاه/ وکیل ریچی رابرتز (راسل کرو) را دنبال می‌کند. لوکاس پس از مرگ رئیسش، بامپی جانسون وارد تجارت هروئین و خیلی زود متوجه می‌شود که باید به پلیس‌های مختلف رشوه بدهد تا بتواند از جرایمش فرار کند. از طرف دیگر، ریچی رابرتز قصد دارد فساد را ریشه‌کن کند، موضوعی که باعث نزدیکی لوکاس و رابرتز می‌شود.

گانگستر آمریکایی مرز باریکی بین واقعیت و خیال تشکیل می‌دهد، به حدی که چندین مامور دی‌ای‌اِی سعی کردند استودیو یونیورسال را به دلیل تصویر نادرست از آژانس خود تحت پیگرد قانونی قرار دهند. درست یا غلط گانگستر آمریکایی علاوه بر اینکه یک فیلم شبیه پدرخوانده است، یکی از بهترین و کاریزماتیک‌ترین نقش‌های دنزل واشینگتن و یکی از بزرگ‌ترین و دست‌کم گرفته شده‌ترین آثار اسکات باقی مانده است.

7. نبردهای بدون افتخار و انسانیت (Battles Without Honor and Humanity)

• محصول: 1975
• کارگردان: کینجی فوکاساکو
• بازیگران: بونتا سوگاوارا، هیروکی ماتسوکاتا، نابو کانکو
• امتیاز راتن تومیتوز: 90 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.4 از 10

فیلم‌های یاکوزای ژاپنی در یک دسته جداگانه قرار می‌گیرند که سزاوار توجه و تحلیل هستند. یاکوزاها برای مردم عادی ژاپن، بخش شرم‌آور جامعه و افرادی محسوب می‌شوند که باید مانند طاعون از آن‌ها دوری کرد. با این حال، آن‌ها ثابت کرده‌اند که پیچیده‌تر از آنچه برخی باور دارند هستند و به بخش بحث‌برانگیز جامعه ژاپن تبدیل شده‌اند. کسانی که به این زندگی جنایتکارانه می‌پیوندند، اغلب می‌توانند برای اطرافیان خود کارهای خوبی انجام دهند، حتی اگر به قیمت جان دیگران تمام شود.

«نبردهای بدون افتخار و انسانیت» یک فیلم یاکوزای پیچیده است که ده دنباله دارد و تمام این تاثیرات و اقدامات را می‌توان از لنز یک فیلمساز دید. این فیلم جنایتکار خرده‌پایی به نام شوزو هیرونو (بونتا سوگاوارا) را به‌عنوان شخصیت اصلی خود نشان می‌دهد اما گروهی بزرگ از بازیگران را به تصویر می‌کشد که اعضای بی‌رحم یاکوزا را تشکیل می‌دهند. هیرونو با هیروشی، یکی از اعضای خانواده یاکوزا، دوست می‌شود که به او و دوستان سرباز جنگش کمک می‌کند تا وارد خانواده شوند و یک هیروشیمای زیرزمینی را اداره کنند. این فیلم شبیه پدرخوانده به طور کامل صعود و سقوط یک گانگستر را از دیدگاه منحصربه‌فرد ژاپنی نشان می‌دهد.

6. رفقای خوب (Goodfellas)

• محصول: 1990
• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• بازیگران: رابرت دنیرو، ری لیوتا، جو پشی
• امتیاز راتن تومیتوز: 95 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.7 از 10

فیلم‌های کمی از نظر موضوعی مانند رفقای خوب شبیه به پدرخوانده هستند. این فیلم که یک اثر سینمایی گانگستری و شاهکار بصری و روایتگری است، از صعود و سقوط اجتناب‌ناپذیر گانگستر واقعی، هنری هیل الهام گرفته است. این فیلم با جمله «تا جایی که یادم می‌آید، همیشه می‌خواستم گانگستر شوم» شروع می‌شود و بینندگان را با ورود هنری هیل (ری لیوتا) به شاخه محلی مافیا و روزهایش به‌عنوان مردی که در نهایت می‌بینیم آشنا می‌کند. او توسط مردان بی‌رحمی مانند جیمی کانوی (رابرت دنیرو)، تامی دویتو (جو پشی) و پولی سیسیرو (پل سوروینو) هدایت می‌شود و شکل می‌گیرد.

رفقای خوب چیزی را نشان می‌دهد که بسیاری از فیلم‌های گانگستری دیگر مثل پدرخوانده به آن اشاره نمی‌کنند؛ اینکه گانگستر بودن یک حالت ذهنی است. ذهنیت و قصد هنری در چند دقیقه اول فیلم نشان داده می‌شود. او توسط الگویش شکل گرفت و انگیزه‌اش او را به یک گانگستر موفق تبدیل کرد. رفقای خوب به خاطر جنبه‌های عالی بسیاری شهرت دارد، اما احتمالا بیشتر به خاطر عملکرد استثنایی جو پشی در نقش تامی دویتو شناخته شده که به نظر می‌رسد به هسته اصلی فیلم وفادار بوده است.

• بهترین سکانس‌های سه‌گانه پدرخوانده
• آیا خانواده کورلئونه در پدرخوانده واقعی است؟
• نکات جالب درباره حضور مارلون براندو در فیلم پدرخوانده

5. راه کارلیتو (Carlito’s way)

• محصول: 1993
• کارگردان: برایان دی‌پالما
• بازیگران: ال پاچینو، شان پن، پنلوپه آن میلر
• امتیاز راتن تومیتوز: 84 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.9 از 10

راه کارلیتو دومین همکاری موفق برایان دی‌پالما و آل پاچینو پس از فیلم صورت‌زخمی (Scarface) است. تفاوت بین تونی مونتانا در صورت‌زخمی و کارلیتوس بریگانته در راه کارلیتو این است که اولی تازه وارد میامی شده و در حال تلاش برای تبدیل شدن به یک جنایتکار حرفه‌ای است، در حالی که دومی یک جنایتکار شناخته شده است که پس از آزادی زودهنگام از زندان سعی می‌کند روش زندگی خود را اصلاح کند. کارلیتوس دنیا را با نگاهی تازه می‌بیند و آرزو دارد با دوست‌دخترش، گیل (پنلوپه آن میلر)، زندگی تشکیل دهد و خانواده داشته باشد، اما بنی بلانکو (جان لوگوزامو)، بزرگ‌ترین جنایتکار برانکس ایده‌های دیگری دارد.

ال پاچینو با مهارت مردی را به تصویر می‌کشد که به دنبال نشانه‌هایی در مسیر زندگی است تا بتواند گذشته خود را ترک کند. با این حال، وقتی کسی به یک گانگستر شناخته‌شده تبدیل می‌شود، ترک کردن و هرگز به عقب نگاه نکردن سخت است. این تریلر جنایی در زمان انتشارش چندان مورد توجه قرار نگرفت، اما از آن زمان به بعد طرفداران زیادی پیدا کرده و به یک اثر کالت تبدیل شده است. راه کارلیتو مثل پدرخوانده یکی از بزرگ‌ترین فیلم‌های جنایی تمام دوران محسوب می‌شود. علاوه بر این، ترکیب پاچینو و دی‌پالما به نظر می‌رسد یک سلاح مخفی در خلق برخی از فیلم‌های باورنکردنی و تکان‌دهنده است که به‌عنوان مطالعات شخصیت نیز عمل می‌کنند.

4. آدم بد راحت می‌خوابد (The Bad Sleep Well)

• محصول: 1960
• کارگردان: آکیرا کوروساوا
• بازیگران: توشیرو میفونه، ماسایوکی موری، تاکاشی شیمورا
• امتیاز راتن تومیتوز: 100 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8 از 10

فیلم آدم بد راحت می‌خوابد داستان کویچی نیشی (توشیرو میفونه) را دنبال می‌کند؛ دبیر شرکتی که درگیر یک طرح انتقام‌جویانه علیه شرکت خود است. فیلم با یک مراسم عروسی آغاز می‌شود که در آن کویچی با دختر رئیسش ازدواج می‌کند. وقتی یک کیک به شکل ساختمان شرکت بیرون آورده می‌شود و گلی از پنجره‌ای که کارمند سابق از آنجا به بیرون پریده قرار گرفته است، مشخص می‌شود که اوضاع بسیار شوم‌تر از چیزی است که به نظر می‌رسد.

فرانسیس فورد کوپولا کارگردان فیلم پدرخوانده اغلب از آکیرا کوروساوا به‌عنوان فیلمساز محبوب و از آدم بد خوب می‌خوابد به‌عنوان یکی از فیلم‌های مورد علاقه خود یاد می‌کرد. به نظر می‌رسد این الهام به او کمک کرد تا فضای پدرخوانده را خلق کند، به ویژه صحنه آغازین که انگیزه‌های شخصیت اصلی را مشخص می‌کند. کوروساوا این فیلم را با اقتباسی آزاد از نمایشنامه هملت ساخت و به موضوعاتی مانند فساد، طمع، انتقام و خشم در محیط کار پس از جنگ ژاپن پرداخت. 

3. یک پیامبر (A Prophet)

• محصول: 2009
• کارگردان: ژاک اودیار
• بازیگران: طاهر رحیم، نیلز آرستراپ، ژیل کوئن
• امتیاز راتن تومیتوز: 96 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.8 از 10

یک پیامبر فیلمی شبیه پدرخوانده با مدت زمان 2 ساعت و 35 دقیقه است. طاهر رحیم نقش مالیک را بازی می‌کند؛ مرد جوانی که اساسا ساده و سرکش است اما به شیوه‌ای کودکانه، زیرا او راه خود را از طریق جنگیدن با گروه‌های خشن زندان پیدا و در نبرد باندها شرکت می‌کند. یک پیامبر مانند بسیاری از بزرگ‌ترین فیلم‌های گانگستری است، به جز اینکه کارگردانی ژاک اودیار آن را خشن‌تر و قوی‌تر از اکثر فیلم‌ها می‌کند.

در زندان، مالیک در حالی که به‌عنوان یک آدم‌کش کار می‌کند، به کشف هویت خود هم می‌پردازد، خواندن و نوشتن، دفاع از خود و درک متقابل را یاد می‌گیرد. او همچنین اغلب خواب‌های معنوی را تجربه می‌کند که در مواقع سخت برایش حکم یک راهنمایی را دارند. راجر ایبرت به یک پیامبر چهار ستاره داد و آرستروپ را به‌عنوان کسی که بر زندگی و مرگ برای مدت طولانی قدرت مطلق داشته است، به طوری که انگار ذاتی است توصیف کرد و رحیم را به‌عنوان یک معما، و او را با آلن دلون در فیلم سامورایی (Le Samourai) مقایسه کرد.

2. تقاطع میلر (Miller’s Crossing)

• محصول: 1990
• کارگردان: برادران کوئن
• بازیگران: گابریل بیرن، مارسیا گی هاردن، جان تورتورو
• امتیاز راتن تومیتوز: 93 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 7.7 از 10

برادران کوئن فیلم‌هایی با موضوعات مختلف، از کمدی‌های سیاه گرفته تا یکی از بهترین وسترن‌های سینما کارگردانی کردند. اما تقاطع میلر ترکیبی بسیار خاص از توانایی‌های آن‌ها است که با الهام از رمان کلید شیشه‌ای (The Glass Key) داشیل همت ساخته شد. این فیلم شبیه پدرخوانده یک داستان گانگستری است که حول محور مافیای ایرلندی در یک شهر نامشخص در آمریکا می‌چرخد. شخصیت اصلی تام ریگان (گابریل بیرن) است، دست راست گانگستر بدنام لئو اوبانون (آلبرت فینی). وقتی تام و لئو با هم درگیر می‌شوند و در نتیجه آن تام تبعید می‌شود، به جناح مخالف روی می‌آورد تا علیه لئو اقدام کند.

نام فیلم تقاطع میلر نمایانگر مکانی در جنگل است که چندان دور از شهر نیست. جان تورتورو در اینجا بهترین عملکرد حرفه‌ای خود را ارائه می‌دهد و اگرچه او یک بازیگر فوق‌العاده و توانمند است، اما استعداد و مهارت او زمانی که در فیلمی به کارگردانی برادران کوئن ظاهر شود، بیشترین درخشش را دارد. گابریل بیرن نیز به خوبی از عهده وزن فیلم برمی‌آید. او در دهه 90 یک شخصیت اصلی بزرگ بود و اگرچه تا حدودی فراموش شده است، اما یکی از بازیگرانی است که بسیاری از ما در دوران جوانی شاهد بازی‌هایش بودیم.

1. روزی روزگاری در آمریکا (Once Upon a Time in America)

• محصول: 1984
• کارگردان: سرجیو لئونه
• بازیگران: رابرت دنیرو، جیمز وودز، الیزابت مک‌گاورن
• امتیاز راتن تومیتوز: 86 از 100
• امتیاز IMDb به فیلم: 8.3 از 10

روزی روزگاری در آمریکا یک دستاورد سینمایی است، حماسه گانگستری که هر کسی باید حداقل یک بار در زندگی آن را ببیند. روزی روزگاری در آمریکا چیزی فراتر از یک فیلم در ژانر گانگستری، و یک اثر سینما است، با هر صحنه، فریم و اجراهایی که معرف یک فیلمسازی درجه یک است. داستان دو دوست صمیمی به نام‌های نودلز آرونسون (رابرت دنیرو) و ماکس برکوویتز (جیمز وودز) را دنبال می‌کند که به صدر یک باند محلی می‌رسند و به چهره‌های برجسته دنیای جنایی نیویورک سیتی تبدیل می‌شوند.

روزی روزگاری در آمریکا بر اساس کتابی نوشته‌ی هری گری ساخته شده است و سرجیو لئونه یک اثر جاودانه خلق کرده است که الگویی برای بسیاری از اجراها و فیلم‌های گانگستری بعد از خودش بود. این آخرین فیلم لئونه در کارنامه بلند و درخشان او بود و به موضوعاتی مانند دوستی‌های دوران کودکی، میل به عشق، کنار آمدن با فقدان و گرفتار شدن در طمع می‌پرداخت.

با موسیقی باشکوه انیو موریکونه، تصاویر زیبای شهر در کنار وحشیگری زندگی گانگستری، این فیلم شبیه پدرخوانده را به یک داستان شاعرانه تبدیل می‌کند که بینندگان ممکن است واقعا با هیچ یک از شخصیت‌ها همدلی نکنند اما به هر حال در داستان آن غرق می‌شوند. جالب اینجاست که به لئونه پیشنهاد کارگردانی پدرخوانده داده شد اما او به دلیل اینکه احساس می‌کرد فیلم در ستایش مافیا است آن را رد کرد.

منبع: collider