فیلم شغل ایتالیایی Braquage à l'italienne 2003 با دوبله فارسی

به رهبری جان بریگر (دونالد ساترلند) و چارلی کروکر (مارک والبرگ) تیمی برای آخرین سرقت گرد هم می آیند تا 35 میلیون دلار شمش طلا از یک گاوصندوق به شدت محافظت شده در ونیز ایتالیا به سرقت ببرند. پس از انجام موفقیت آمیز دزدی، یکی از اعضای تیم به نام استیو (ادوارد نورتون) به دلیل حرص و طمع و حسادت، ترتیبی می دهد تا طلا را برای خود بگیرد و بقیه اعضای گروه را حذف کند. او که فکر می کند تیم مرده است، با طلا به لس آنجلس باز می گردد. چارلی و بازماندگان این خیانت به دنبال استیو به لس آنجلس می روند تا از خائن انتقام بگیرند. چارلی از دختر جان، استلا (شارلیز ترون) یک ترقه گاوصندوق حرفه ای برای انتقام گرفتن کمک می گیرد. این تیم جدید با استلا و مهارت‌های هک لایل (ست گرین)، مهارت‌های مواد منفجره «گوش چپ» (یاسین بی) و مهارت‌های رانندگی «خوش تیپ» راب (جیسون استاتهام) یک دزدی جسورانه را طراحی و اجرا می‌کند. آزادراه ها و متروهای L.A.