فیلم قول‌های شرقی Eastern Promises 2007 با دوبله فارسی

این خلاصه حاوی اسپویلر است. در لندن، تاتیانا نوجوان روسی باردار با خونریزی به بیمارستان می رسد و پزشکان فقط نوزاد او را نجات می دهند. ماما از نسل آنا خیترووا دفترچه خاطرات نوشته شده به زبان روسی را در وسایلش پیدا می کند و تصمیم می گیرد خانواده اش را پیدا کند و بچه را برای آنها بیاورد، دفترچه خاطرات را به خانه می آورد و از عمویش استپان می خواهد که سند را ترجمه کند. استپان امتناع می کند، اما آنا کارت یک رستوران متعلق به سمیون روسی را در دفترچه خاطرات پیدا می کند و به دیدار پیرمرد می رود و سعی می کند سرنخی برای تماس با خانواده پیدا کند. وقتی سمیون وجود دفتر خاطرات را ذکر می کند، بلافاصله پیشنهاد ترجمه سند را می دهد. با این حال، استپان بخشی از دفتر خاطرات را ترجمه می کند و آنا متوجه می شود که سمیون و پسر بیمارش کریل در 14 سالگی به تاتیانا تجاوز کرده و او را مجبور کرده اند که در فاحشه خانه خود به عنوان یک فاحشه کار کند. علاوه بر این، سمیون رئیس خطرناک مافیای روسی "Vory v Zakone" است که امنیت آنا و خانواده اش را به خطر می اندازد. در همین حین، نیکولای لوژین، راننده، به کریل و سمیون نزدیک می شود و از موقعیت هایی در سازمان جنایی بالا می رود، اما او به آنا، خانواده او و نوزاد کمک می کند.