انیمیشن بالا Up 2009 با دوبله فارسی

کارل فردریکسن پیر در خانه‌اش مجهز به بادکنک به بهشت ​​فالز سفر می‌کند و ناخواسته یک راهرو جوان را می‌برد.
کارل فردریکسن، فروشنده قدیمی بادکنک، در آستانه تحقق یک رویای مادام العمر است. او با بستن هزاران بادکنک به خانه اش، به سمت بیابان آمریکای جنوبی پرواز می کند. اما بدترین کابوس کابوس زمانی به حقیقت می پیوندد که او یک غارباز را در کشتی کشف می کند: پیشاهنگی به نام راسل.