فیلم لاک پشت های نینجا: خارج از سایه ها Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows 2016 با دوبله فارسی

لاک‌پشت‌ها وارد نبرد دیگری با دشمن خود شردر می‌شوند که متحدان جدیدی به دست آورده است: اراذل جهش‌یافته Bebop و Rocksteady و بیگانه کرانگ.
لاک پشت ها همچنان در سایه ها زندگی می کنند و هیچ کس نمی داند که آنها کسانی بودند که شردر را از بین بردند. ورنون کسی است که همه فکر می کنند همان کسی است که شردر را از بین برد. اپریل نیل کمی جاسوسی می کند و متوجه می شود که دانشمندی به نام باکستر استاکمن برای شردر کار می کند. او قصد دارد او را در حالی که حمل و نقل می آورد بیرون بکشد. آوریل به لاک‌پشت‌ها می‌گوید، که سعی می‌کنند جلوی آن را بگیرند اما t. استاکمن سعی می کند شردر را دوربری کند، اما تا حدودی به بعد دیگری می رسد و با یک جنگ سالار به نام کرانگ ملاقات می کند که به شردر دستور می دهد تا یک دستگاه انتقال از راه دور را که مدت ها پیش به زمین فرستاده بود، جمع کند. او مقداری جهش‌زا به شردر می‌دهد که از آن برای تبدیل دو جنایتکار که در حمل‌ونقل با او بودند، Rock Steady و Bebop، به جهش‌یافته‌ها استفاده می‌کند. سپس به دنبال یافتن دستگاه شدند. آوریل در حین تحقیق درباره استوکمن شاهد تحول بود. او جهش زا را می گیرد و توسط مینیون ها، قبیله پا، تعقیب می شود. او توسط مردی به نام کیسی جونز که کسی بود که شردر را حمل می کرد نجات می یابد. لاک پشت ها ظاهر می شوند و سعی می کنند با هم کار کنند. در غوغا، جهش زا به پلیس ختم می شود. آوریل با دانستن اینکه شردر تلاش می کند تا آن را پس بگیرد، ابتدا سعی می کند آن را بدست آورد و از ورن می خواهد که کمک کند. در نهایت او و کیسی دستگیر می شوند. لاک‌پشت‌ها جهش‌زا را دریافت می‌کنند و دوناتلو آن را تجزیه و تحلیل می‌کند، می‌آموزد که می‌تواند آنها را انسان کند، که به لئوناردو می‌گوید که به او می‌گوید فراموشش کند و به دیگران نگوید. اما میکل آنژ به رافائل می گوید که احساس می کند لئوناردو به آنها احترام نمی گذارد.