فیلم پسر کاراته The Karate Kid 1984 با دوبله فارسی

یک استاد هنرهای رزمی با آموزش کاراته به یک نوجوان قلدری موافقت می کند.
دانیل و مادرش از نیوجرسی به کالیفرنیا نقل مکان می کنند. او یک شغل جدید فوق‌العاده دارد، اما دانیل به سرعت متوجه می‌شود که یک پسر ایتالیایی با موهای تیره با لهجه جرسی در میان جمعیت موج سواران بلوند جای می‌گیرد. دانیل موفق می شود راه خود را از برخی دعواها نجات دهد، اما در نهایت توسط چندین نفر که متعلق به همان مدرسه کاراته هستند، او را در گوشه ای قرار می دهند. در حالی که دانیل از ضرب و شتم غش می کند و میاگی را می بیند، باغبان سالخورده وارد معرکه می شود و او را با مبارزه با نیم دوجین نوجوان نجات می دهد. میاگی و دانیل به زودی به محرک واقعی رفتار خشونت آمیز پسران در قالب معلم کاراته خود پی می برند. میاگی قول می دهد که به دانیل کاراته آموزش دهد و چند ماه تعطیل در مسابقات دره دعوا ترتیب می دهد. وقتی آموزش او شروع می شود، دانیل متوجه نمی شود که چه چیزی به او نشان داده می شود. به نظر می رسد میاگی بیشتر علاقه مند به رنگ آمیزی نرده ها و ماشین های مومی دانیل است تا آموزش کاراته به او.