16 ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 که از آن‌ها بی‌خبرید
در هنگام جست‌وجو و ماجراجویی در دنیای بازی The Last of Us Part 1، برخورد با ایستراگ‌هایی که سازندگان برای هواداران تیزبین پنهان کرده‌اند، چندان عجیب نیست. این موارد شامل ارجاعاتی به آثار پیشین استودیوی Naughty Dog مانند Uncharted و Jak and Daxter میشود و حتی برخی از آن‌ها پیش‌زمینه‌ای برای رویدادهای آینده داستان به شمار می‌روند. در این مطلب مایکت 16 ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 را مرور می‌کنیم.
1. دفتر داندر میفلین
این ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 در نسخه ریمستر به بازی اضافه شد. در بخش Financial District از فصل پیتسبورگ، در طبقه دوم، پشت صحنه تک‌تیرانداز، با عبور از پنجره وارد اتاقی خواهید شد که دقیقاً مشابه دفتر داندر میفلین در سریال محبوب The Office است.
2. اسکین‌های الی و جوئل
دیگر ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 که در نسخه ریمستر اضافه شده، اسکین‌هایی هستند که امکان تغییر لباس، اسلحه و کوله‌پشتی‌های جوئل و الی را فراهم می‌کنند. این اسکین‌ها از منوی Extras قابل دسترسی‌اند. برخی از این‌ها تنها لباس‌های معمولی هستند، اما بسیاری دیگر مستقیماً به فرنچایزهای پلی‌استیشن یا حتی فیلم‌های مشهور اشاره دارند. برای نمونه، الی می‌تواند لباس زرد مشهور شخصیت عروس در Kill Bill را بپوشد، یا تی‌شرت‌هایی با طرح بازی‌هایی همچون Ghost of Tsushima و God of War را به تن کند.
چندین اسکین نیز بر اساس ظاهر جوئل و الی در The Last of Us: Part II طراحی شده‌اند؛ از جمله لباس زمستانی جوئل در ابتدای بازی و پوشش و کوله‌پشتی الی در بخش سیاتل.
3. نوازش زرافه
در فصل Quarantine Zone درست پیش از اولین درگیری با افراد رابرت، اگر به جای مسیر اصلی به سمت چپ بروید، دختری را خواهید دید که در حال نوازش یک زرافه است. این صحنه مستقیماً به لحظه‌ای در ادامه بازی اشاره دارد که جوئل و الی در شهر سالت‌لیک زرافه‌ای را نوازش می‌کنند. همچنین در طول بازی چندین عروسک زرافه نیز دیده میشود؛ از جمله در فروشگاه اسباب‌بازی پیتسبورگ.
4. Jak and Daxter
همان‌طور که بالاتر اشاره شد، چند ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 ارجاعاتی به فرنچایزهای پیشین استودیوی ناتی داگ است. Jak and Daxter یک فرنچایز ماجراجویی-پلتفرمر ساخته‌ی ناتی داگ است که آخرین نسخه آن در سال 2009 برای PS2 و PSP منتشر شد. پس از ملاقات با سم و هنری در پیتسبورگ، وارد یک آپارتمان می‌شوید. در اتاق کودکان و روی کمد، اسباب‌بازی‌هایی از دکستر، جک و نیتن دریک از بازی آنچارتد به چشم می‌خورد.
5. شرکت Jak
در فصل پیتسبورگ، نزدیک یادداشت مربوط به حمله گروه‌های اوباش، پوستر حقوق کارکنان نصب شده است. این پوستر مربوط به شرکت JAK بوده و شماره تلفنی با کد 1-800-555-0126 وجود دارد. همچنین آدرس وب‌سایت The Last of Us روی این پوستر دیده میشود.
6. ایستراگ The Walking Dead
The Last of Us و The Walking Dead دو نمونه از محبوب‌ترین بازی‌های زامبی‌محور با تمرکز بر داستان هستند. The Last of Us تقریباً یک سال دیرتر منتشر شد و همین تأخیر موجب شد تا ناتی داگ فرصت این را داشته باشد تا یک ارجاع به بازی The Walking Dead را در قالب ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 the جای دهد. در بخشی از بازی، هنگامی که بازیکنان در کنار بیل به کاوش در جهان The Last of Us می‌پردازند، به خانه‌ای برمی‌خورند که شباهت زیادی به همان خانه‌ای دارد که لی در ابتدای The Walking Dead کلمنتاین را در آن پیدا کرد.
7. بازی‌های رومیزی
در مکان‌های مختلفی از دنیای The Last of Us می‌توانید بازی‌های رومیزی با ارجاع به عناوین قبلی ناتی داگ یعنی Uncharted و Jak and Daxter بیابید. همچنین یک بازی رومیزی از The Turning نیز وجود دارد؛ که همان بازی آرکیدی است که الی و رایلی در Left Behind آن را تجربه می‌کنند.
8. فیلم Uncharted
در روزنامه‌هایی که در محیط‌های بازی یافت می‌شوند، می‌توان تیترهای طنزآمیزی پیدا کرد؛ از جمله خبری که جاستین بیبر را در نقش دریک برای فیلمی از Uncharted معرفی می‌کند. در این مقاله به شوخی از فیلم با عنوان Uncharted 13 یاد میشود که اشاره‌ای کنایه‌آمیز به این‌که گویا فرنچایز بیش از حد ادامه یافته است. هرچند در واقعیت هنوز ۱۳ نسخه برای آنچارتد ساخته نشده. اما یک دهه بعد این شوخی در ایستراگ بازی The Last of Us Part 1 رنگ حقیقت گرفت و در سال ۲۰۲۲ فیلم لایو اکشن Uncharted با بازی تام هالند در نقش شکارچی گنج منتشر شد.
9. کلکسیونی از Uncharted
در یکی از اتاق‌های خوابگاه در فصل University، ایستر اگ کوچکی از Uncharted یافت میشود. روی میز چندین شیء کلکسیونی پراکنده است که همان گنجینه‌های قابل جمع‌آوری در سری Uncharted هستند.
10. ادای احترام به دنیل کینارد
دنیل کینارد یکی از توسعه‌دهندگان استودیو Naughty Dog بود که در جریان ساخت The Last of Us Part 1 درگذشت. در اقدامی ارزشمند که از زمان انتشار بازی مورد تحسین طرفداران قرار گرفته است، ناتی داگ ادای احترامی به یاد او درون بازی گنجاند. در صحنه‌ای که جوئل و تامی در مزرعه به دنبال الی می‌گردند، بازیکنان می‌توانند در یکی از اتاق‌ها پوستری بیسبال را ببینند که نام دنیل کینارد روی آن نقش بسته است.
11. بار O’Sullivan’s
در بخش پیتسبورگ، جوئل و الی در جریان فرار از تیربار شکارچیان، وارد یک بار ایرلندی می‌شوند. این مکان ممکن است آشنا به نظر برسد؛ چرا که همان بار آغازین در بازی Uncharted 3: Drake’s Deception است، که در آن نیتن دریک و سالی مبارزه کردند. اسم این بار O’Sullivan است که بی‌درنگ هر طرفدار Uncharted را به یاد شخصیت محبوب سالی می‌اندازد.
12. Java Jak
در بیرون از بار O’Sullivan’s، یک ایستراگ دیگر دیده میشود. روی یک گاری قهوه، لوگویی با عبارت Java Jak درج شده که اشاره مستقیمی به Jak and Daxter است.
13. ماوس‌پد با لوگوی Naughty Dog
در طول فصل پیتسبورگ، در اتاق یک کودک، ماوس‌پدی با لوگوی Naughty Dog پیدا می‌کنید. این ایستراگ در آپارتمان قفل‌شده‌ای قرار دارد که درست زیر اتاقی است که عروسک‌های نیتن دریک و جک و دکستر در آن یافت میشود.
14. Raja’s Arcade
Raja’s Arcade یک سالن بازی آرکید در یک مرکز خرید متروکه در منطقه قرنطینه بوستون است. این مکان نخستین بار در شماره دوم کمیک The Last of Us: American Dreams معرفی شد. نام Raja ارجاعی به فرنچایز Uncharted است که شخصیت‌هایی به نام‌های ادی راجا و ریکا راجا در آن حضور دارند.
15. پلی‌استیشن 3
در بخش‌های مختلفی از بازی می‌توان کنسول‌های پلی‌استیشن ۳ پیدا کرد. یکی از آن‌ها در فصل University و در یک اتاق خوابگاه است و دیگری در یک کلبه که در فصل Lakeside Resort قرار دارد. حتی در بخش ابتدایی بازی، زمانی که کنترل سارا را در دست دارید، یک PS3 در اتاق نشیمن و زیر تلویزیون دیده میشود.
16. پیام مخفی
در فصل Firefly Lab، در بخش پایانی بازی، روی دیوارها نمودارهای بینایی نصب شده است. اگر با دقت نگاه کنید، متوجه می‌شوید که این نمودارها در واقع پیام انگیزشی ناتی داگ برای بازیکنان است که نوشته بدو، تقریباً رسیدی. تسلیم نشو.
منابع: IGN
