اگر می خواهید فیلمی را تماشا کنید اما زیرنویس آن برای زبان شما موجود نیست؟ نگران نباشید، زیرا این برنامه بهترین راه حل برای شما خواهد بود.
این برنامه از زیرنویس های اصلی ویدیو استفاده می کند، سپس آن را به زبان های مختلف ترجمه می کند، از بیش از 110 زبان پشتیبانی می کند.
ویژگی:
★ویدیوها را با زیرنویس به زبان خود تماشا کنید
یک ویدیو با زیرنویس انتخاب کنید و آن را به هر زبانی که می خواهید ترجمه کنید.
★مقایسه زیرنویس برای یادگیری زبان خارجی
نمایش همزمان زیرنویس اصلی و زیرنویس ترجمه شده، به طوری که زبان آموزان می توانند 2 جمله را با هم مقایسه کنند.
★فرهنگ لغت جستجو
می توانید بلافاصله فرهنگ لغت را با ضربه زدن روی کلمه جستجو کنید.
★تکنیک سایه زدن
Shadowing یک تکنیک یادگیری زبان است که در آن شما یک صدا را بلافاصله پس از شنیدن آن تکرار می کنید. شما مانند یک «پژواک» یا «سایه» عمل می‌کنید (از این رو نام «سایه‌سازی» است). مانند تلفظ، عروض و ریتم انگلیسی. به نظر می رسد این است:
1. یک ویدیوی مورد علاقه خود را پیدا کنید
2. ابتدا به صدا از ویدیو گوش دهید
3. صدا را با رونوشت سایه بزنید< br>4. سایه بدون رونوشت
★سایر
پشتیبانی از حالت تمام صفحه
ویدیو مورد علاقه
ویدیوها را به موارد دلخواه اضافه کنید و بعداً آنها را تماشا کنید
چگونه استفاده کنم:< br>برنامه را باز کنید و ویدیویی را که می‌خواهید تماشا کنید انتخاب کنید.
برای جستجوی ویدیوها می‌توانید کلمات کلیدی را وارد کنید، توجه داشته باشید که فقط ویدیوهایی با شرح بسته نمایش داده می‌شوند.
توجه:
این برنامه فقط از زیرنویس‌های موجود ویدیو ترجمه می‌کند، زیرا همه ویدیوها زیرنویس ندارند، بنابراین برخی از ویدیوها قابل ترجمه نیستند.
این برنامه برای تأیید اعتبار دسترسی به پایگاه داده نیاز به ورود به سیستم دارد، ما هیچ اطلاعات دیگری را ذخیره نمی‌کنیم. کاربر به جز ایمیل ورود
☆ ★ ★ ★ ★ ١٠ دی ١٤٠٣
✗ زیرنویس فارسی خیلی چیزارو نداره
☆ ☆ ★ ★ ★ ١٧ مهر ١٤٠٣
خیلی برنامه خوبی بود ولی به محض اپدیت کردن اصلا دیگه کار نمیکنه و ارور میده کاش اپدیت نمیکردم نمیدونم مشکلش چیه کسی میدونه
★ ★ ★ ★ ★ ٢٤ شهریور ١٤٠٣
✗ ویدیویی که زیرنویس ندارد کار نمیکنه عالی برای ویدیوهایی که زیرنویس فارسی ندارند