فیلم سرزمین های مرزی با دوبله فارسی - Borderlands 2024

درباره فیلم سرزمین های مرزی

فیلم سرزمین‌های مرزی، اثری با اقتباس از بازی ویدیویی با همین نام را از مایکت تماشا کنید.

داستان فیلم سرزمین های مرزی

زمان زیادی از انتشار خبرهایی مبنی بر ساخت فیلمی با اقتباس از بازی‌های «سرزمین‌های مرزی» (Borderlands) می‌گذرد و راه این اثر سینمایی به‌روی پرده‌های بزرگ سینمایی، به هیچ عنوان هموار نبوده است. با این حال بعد از گذشت یک بازه زمانی طولانی،‌ بالاخره این فیلم با ستارگان بسیار زیادی که دارد، به روی پرده‌های سینما رفت تا انتظارات طرفداران خود را به سرانجام برساند. این اقتباس جذاب هیجان‌انگیز از سری بازی‌های موفق Gearbox، تماشاگران سینما را به سیاره وحشی و رنگارنگ پاندورا می‌برد؛ جایی که فرصت‌هایی برای کسب ثروت بسیار زیاد وجود دارد و به همان اندازه، تهدیدهای بزرگی را شامل می‌شود. در ادامه قرار است بیش‌تر درباره فیلم «سرزمین‌های مرزی» (Borderlands) صحبت کنیم و این فیلم را از جنبه‌های مختلف مورد بررسی قرار دهیم. 

تاریخ اکران فیلم سرزمین‌های مرزی 

شاید برای شما جالب باشد که بدانید در ابتدا، «سرزمین‌های مرزی» قرار بود در سال ۲۰۲۲ به‌روی پرده‌های سینما برود اما تاریخ اکران اولیه آن تا ۶ آگوست ۲۰۲۴ در لس‌آنجلس به‌طول انجامید. در ادامه، این فیلم توسط Lionsgate Films در ۹ اوت ۲۰۲۴ در نقاط مختلف آمریکا اکران شد. 

در ادامه، Lionsgate Home Entertainment اعلام کرد که نسخه Digital HD «سرزمین‌های مرزی» در تاریخ ۳۰ اوت در تمامی پلتفرم‌ها منتشر خواهد شد و در دسترس تماشاچیان قرار می‌گیرد. برای فیلمی با بودجه ۱۲۰ میلیون دلاری، شوق و اشتیاق تماشاگران چندان کافی نبود. 

تا سپتامبر ۲۰۲۴، این فیلم در ایالات متحده و کانادا به مجموع فروش خانگی ۱۵.۵ میلیون دلار و در گیشه‌های خارجی به مجموع فروش ۱۵.۹ میلیون دلار دست پیدا کرد تا فروش جهانی ۳۱.۴ میلیون دلاری را به خود اختصاص دهد و شکست سنگینی را برای تیم تولید و استودیوی سازنده به همراه داشته باشد. 

خلاصه داستان فیلم سرزمین‌های مرزی

از همان اول، به محض این‌که لیستی از ستارگان و بازیگرهای مشهور در تیم تولید این پروژه اعلام شد، طرفداران می‌دانستند که «سرزمین‌های مرزی» اقتباس مستقیمی از یکی از بازی‌ها نخواهد بود و قرار نیست داستان جدیدی را به داستان‌های قبلی اضافه کند. در عوض، شخصیت‌ها، عناصر داستانی و مکان‌ها را از سرتاسر حماسه بازی‌های ویدیویی با یک‌دیگر ترکیب می‌کند تا هم گیمرهای سرسخت و هم تماشاگرانی که هیچ ایده‌ای راجع‌به این فرنچایز در دنیای ویدیوگیم ندارند را شگفت‌زده کند. 

داستان این فیلم،‌نسخه‌ای قدیمی‌تر از کاراکتر لیلیث (با بازی کیت بلانشت) را دنبال می‌کند که به پاندورا برمی‌گردد تا دختر تایتان اطلس را پیدا کند. البته، همه چیز با ریتمی تند، پیچیدگی بیش‌تری به خود می‌گیرد و لیلیث مجبور می‌شود با کاراکترهای متفاوتی در طول فیلم همراه شود: رونالد، تینی تینا، کریگ، تانیس و رباتی با دهانی بزرگ که کلاپ‌تراپ نام دارد. 

در این بین، کاراکترهای فرعی‌ای مثل اطلس و فرمانده ناکس، جنبه‌ای متمدن‌تر از دنیای سرزمین‌ّای مرزی هستند که تحت سلطه قدرت‌های بزرگ کار می‌کنند.

بازیگران فیلم سرزمین‌های مرزی

تیم بازیگری این پروژه از کیت بلانشت در نقش لیلیت، کوین هارت در نقش رولند، جک بلک در نقش کلاپ‌تراپ، ادگار رامیرز در نقش اطلس، آریانا گرینبلات در نقش تینی تینا، فلوریان مونته‌آنو در نقش کریگ، جینا گرشون در نقش موکسی و جیمی لی کرتیس در نقش دکتر پاتریشیا تانیس  تشکیل شده است.

در ادامه، اولیویه ریشتر در نقش کروم، جانینا گاوانکار در نقش فرمانده ناکس، شاین جکسون در نقش جاکوبز، چارلز بابالوا در نقش هامر لاک، بنجامین بایرون دیویس در نقش مارکوس، استیون بویر در نقش اسکوتر و رایان ردموند در نقش الی نیز در تیم بازیگری این فیلم حضور داشته و به نقش‌افرینی می‌پردازند. 

تیم تولید فیلم سرزمین‌های مرزی

الی راث که در بسیاری از پروژه‌های مطرح هالیوودی مثل Inglourious Basterds حضور داشته، وظیفه کارگردانی این فیلم را برعهده گرفته است. فیلمنامه اصلی این فیلم توسط کریگ مازین نوشته شده و بازنویسی‌هایی توسط جوئل تیلور و خود راث انجام شده تا در کنار تصویربرداری کم‌نظیر تیم میلر، سکانس‌های اکشن بسیار جذابی را در اختیار تماشاچیان قرار دهد. آوی آراد و اریک فیگ نیز تهیه‌کنندگی این فیلم را برعهده داشته‌اند. 

واکنش منتقدان به فیلم سرزمین‌های مرزی

به‌طور کلی اگر بخواهیم صادقانه به این فیلم نگاه کنیم، واکنش‌های منتقدان منفی‌تر از آن چیزی است که می‌توان فکرش را کرد. در وبسایت راتن تومیتوز از میان ۱۵۸ نقد منتشر شده، «سرزمین‌های مرزی» میانگین‌ امتیاز ۳.۳ از ۱۰ را به خود اختصاص داده است. منتقدان این سایت بر این باورند که هر بخشی از این فیلم، فاجعه‌ای برای نمایش دارد. از آن طرف، منتقدان متاکریتیک که همواره نظرات سرسختانه‌تری دارند و از میانگین‌ وزنی برای امتیازدهی به آثار مختلف استفاده می‌کنند، امتیاز ۲۶ از ۱۰۰ را برای این فیلم در نظر گرفته و آن را «نامطلوب» معرفی کرده‌اند. 

این موضوع تنها برای منتقدان نیست و تماشاگران حاضر در سینما هم، با انتشار نظرهای خود در سایت CinemaScore، امتیاز +D را برای این فیلم در نظر گرفته‌اند که تقریباً در مرز باریکی بین ضعیف و قابل قبول قرار دارد. 

نویسندگان سایت گاردین، این فیلم را «آشغال» نامید و به‌عنوان اقتباسی برای نوجوانان معرفی کرد، درحالی که ورایتی بر این باور بود که این فیلم برعکس بازی‌اش، مخاطبان را از باارزش‌ترین عنصر ممکن محروم کرده است: شگفتی. رسانه Independent «سرزمین‌های مرزی» را فاجعه‌ای کامل توصیف کرد و رولینگ استون هم بر این باور بود که این اثر سینمایی بدترین فیلمی است که با اقتباس از بازی‌های ویدیویی ساخته شده است. 

ایونینگ استاندارد رسانه دیگری است که  بر این باور بود که «سرزمین‌های مرزی» بدترین فیلمی است که در سال ۲۰۲۴ به‌روی پرده‌های سینما رفته است. از طرفی، اسکرین دیلی نقش‌افرینی کیت بلانشت را در این فیلم مورد تحسین قرار داد و گفت: «در تیم بازیگری‌ای که با ستاگران بسیار زیادی پر شده است، اندک بازیگری می‌درخشد اما کیت بلانشت از این قاعده مستثنی است.»

سخن پایانی

پروژه‌هایی که براساس ویدیوگیم‌ها به‌روی پرده‌های سینما می‌روند، همواره این ریسک را به جان خریده‌اند که نظرات منفی زیادی دریافت کنند. این موضوع برای آثاری که با اقتباس از کتاب‌ها و رمان‌ها ساخته شده‌اند هم صدق می‌کند، اما ویدیو گیم، طرفداران متعصب خاص خودش را دارد و همین موضوع می‌تواند باعث شود تا آثاری مثل Borderlands روی یک شمشیر دولبه راه بروند. اگر طرفدار چنین آثاری هستید، فیلم جکپات را حتما دنبال کنید.