فیلم در بارانداز On the Waterfront 1954 با دوبله فارسی

تری مالوی رویای جنگجوی جایزه بودن را در سر می پروراند، در حالی که از کبوترهایش مراقبت می کند و در اسکله ها برای جانی فرندلی، رئیس فاسد اتحادیه باراندازان مشغول به کار است. تری شاهد یک قتل توسط دو نفر از اراذل و اوباش است و بعداً با خواهر مرده ملاقات می کند و خود را مسئول مرگ او می داند. او او را به پدر بری معرفی می کند، که سعی می کند او را مجبور کند اطلاعاتی را برای دادگاه فراهم کند که متخلفان اسکله را در هم بکوبند.