سریال خانواده با دوبله فارسی - The Family 2023

درباره سریال خانواده

سریال خانواده به تازگی در ترکیه پخش شده و بازیگران اصلی آن کیوانچ تاتلیتوغ و سرنای ساریکایا هستند و شما می‌توانید این سریال جذاب را با دوبله فارسی در مایکت تماشا کنید.

داستان سریال خانواده

سریال‌های ترکی در ایران و بسیاری از کشورهای دنیا طرفداران زیادی را پیدا کرده‌‌اند. اگرچه گاهی این فیلم‌ها مضمون و داستان خاصی را در پس زمینه خود ندارند، اما انتخاب هوشمندانه بازیگران، طراحی لباس و فضایی که در آنها وجود دارد، باعث شده تا از دید مخاطبان جذاب‌ باشند. در میان سریال‌های ترکی که توسط ترکیه به مرحله‌ پخش رسیده، سریال ترکی خانواده یا Aile بسیار معروف شده است. این فیلم یکی از سریال‌های پر ستاره است که با وجود بازی جذاب کیوانچ و سرنای با نقدهای مثبت و منفی زیادی روبه‌رو شد. در این مطلب می‌خواهیم در مورد سریال Aile و نکاتی که در آن مطرح است بپردازیم و از دید خودمان بخش‌های مختلف آن را بررسی کنیم.

معرفی فیلم و داستان سریال خانواده

این سریال ترکی یکی از جدیدترین کارهایی است که روی آنتن رفته و در همین مدت کوتاه توانسته مخاطبان زیادی را به خود جلب کند. داستان اصلی این فیلم مربوط به اصلان سویکان است که از خانواده‌ای سرشناس بوده و مردی بزرگ و باهوش است که کلوپ شبانه‌ای را اداره می‌کند. اصلان پدرش را به دلیل مشکلات روحی و روانی که داشته از دست می‌دهد و تلاش می‌کند تا مسئولیت خانواده خود را به عهده بگیرد. از آنجایی که او دنیای مافیایی را هم کنترل می‌کند، باید بتواند تعادلی بین خانواده و این دنیای خارجی برقرار کند.

در مقابل دوین یک روانشناس موفق و جوان است که بدون عشق بزرگ شده و سعی می‌کند تا برای مقابله با مشکلات خانوادگی خود مانند اختلال دو قطبی مادرش و اختلالات شخصیتی خواهرش تلاش کند.

به صورت کاملا اتفاقی دوین و اصلان با هم برخورد می‌کنند و در پرواز استانبول همدیگر را می‌بینند و این آغازی برای داستان‌های عاشقانه آن‌ها می‌شود. آن‌ها مشکلات مشابهی دارند و همین موضوع باعث می‌شود تا رابطه‌شان قوی‌تر شود. سرانجام دوین وارد خانواده بزرگ و متفاوت اصلان می‌شود.

داستان سریال خانواده را می‌توانیم، اقتباسی از سریال سوپرانوز بدانیم که توسط دیوید چیس ساخته شده ‌است. این فیلم روایت‌گر داستان جوانی با نام تونی سوپرانو است که در نیویورک رخ می‌دهد. در داستان فیلم، تونی رابطه نزدیکی را با دایی خود دارد که در نهایت آن‌ها را به اماکن خطرناک و خشن می‌کشاند. دایی آنتونی نفوذ زیادی را روی خواهر زاده‌اش دارد و می‌خواهد او را به عنوان رئیس تبهکاران شهر معرفی کند.

کارگردان سریال خانواده، احمد کاتیکسیز  Ahmet Katıksızو نویسنده آن هاکان بونومو Hakan Bonomo بوده است. ژانر اصلی فیلم، اکشن، جنایی و درام است و همین ویژگی باعث شده تا بتواند سلیقه‌های متفاوتی را به خود جلب کند. صحنه‌های عاشقانه بین دوین و اصلان باعث شده تا در بخشی از قسمت‌ها، فیلم آرام‌تر شود.

اکران فیلم خانواده

سریال خانواده توسط Ay Yapim تهیه شد و قرار بود در فوریه 2023 و از طریق Show TV منتشر شود اما با وجود زلزله ویرانگری که در ترکیه رخ داد، تاریخ اکران آن به تعویق افتاد و در نهایت اولین قسمت در 7 مارس 2023 که 16 اسفند 1401 بود که در این شبکه نمایش داده شد. تاریخ پخش آن در هر سه‌شنبه و از ساعت 20:30 بود.

این سریال در همان اولین فصل با بازی موفق و هارمونی خوبی که بین کیوانچ و سرنای بود، توانست یکی از بهترین تولیدات فصل قرار گرفته و توانسته هر هفته میلیون‌ها مخاطب را با خود همراه کند. افراد زیادی به شدت منتظر فصل دوم این سریال هستند. در شام خداحافظی فصل اول کیوانچ با همسرش شرکت و در مصاحبه خود اعلام کرده که یک فصل عالی را پشت سر گذاشته و از این بابت بسیار خوشحال است. او اضافه کرده که به زودی فصل دوم سریال روی آنتن می‌رود.

بازیگران سریال خانواده

تهیه کننده این سریال، برای انتخاب بازیگران به سراغ افراد تازه‌کار و جوان نرفت و سعی کرد از میان کسانی آنها را انتخاب کند که از نظر مردم شناخته شده و البته محبوب بودند. بنابراین کیوانچ تاتلیتوغ Kıvanç Tatlıtuğ و سرنای ساریکا Serenay Sarıkaya به عنوان دو بازیگر اصلی انتخاب شدند. قبل از معرفی دیگر بازیگران بهتر است با این دو شخصیت جذاب و دوست داشتنی کمی بیشتر آشنا شویم:

کیوانچ تاتلیتوغ در نقش اصلان سویکان

کیوانچ بازیگری 39 ساله است که کار خود را با بازی در سریال نور آغاز و پس از آن در سریال عشق ممنوع و کوزی گونی شناخته شد. او اهل ترکیه بوده و به جز بازیگری، کار مدلینگ را هم انجام می‌دهد و توانست در سال 2002 به عنوان بهترین مدل این کشور انتخاب شود. آخرین بازی کیوانچ در سریال جسور و زیبا و تصادف بود و اکنون پس از 4 سال دوباره با حضور در سریال خانواده به عرصه بازیگری برگشت.

سرنای ساریکایا در نقش دوین آکین

سرناری متولد 1991 بوده و 30 سال سن دارد. او ابتدا به عنوان مدل کار خود را آغاز کرد و در این مدت توانست جایگاه دوم دختر شایسته را از آن خود کند. اولین بازی سرنای در Şaşkın بود، اما اوج معروفیتش زمانی بود که در نقش یشیم در سریال عمر گل لاله بازی کرد و از آن زمان به بعد توانست پیشنهادات زیادی را برای بازیگری دریافت کند. سرنای در سال 2014 و 2015 به عنوان بهترین بازیگر زن ترکیه انتخاب شد و اکنون در سریال خانواده در نقش اصلی زن بازی می‌کند.

دیگر بازیگرانی که در سریال خانواده بازی کرده‌اند...

به جز سرنای و کیوانچ بازیگران دیگری هم در سریال خانواده بازی می‌کنند که برخی از آنها شناخته شده‌تر هستند. در این میان می‌‌توانیم به اسامی زیر اشاره کنیم:

• نجات ایشلر Nejat İşler در نقش جهان سویکا  برادر بزرگ اصلان

• جانان ارگودر Canan Ergüder در نقش لیلا سویکان خواهر بزرگ اصلان

• نور سرور Nur Sürer در نقش هولیا سویکان مادر اصلان

• لونت اولگن Levent Ülgen در نقش ابراهیم سویکان عموی اصلان

• ایپک تنولجای İpek Tenolcay در نقش نشه آکین مادر توله دیوین

• اوشان جاکیر Ushan Cakir در نقش آتی

• امل گوکسو Emel Göksu در نقش سحر سویکان مادربزرگ اصلان

• اسما یشیم گول Esma Yeşim Gül در نقش ازگی بهترین دوست دوین

• تولگا ساییچی Tolga Sayıcı در نقش دنیز من داماد سویکان

• روچان چالیشکور Rüçhan Çalışkur در نقش مادر الیاس

• موسی اوزونلار Musa Uzunlar در نقش الیاس پدر سرهات

• اجه یوردانلی Ege Yordanlı در نقش جان برادر ناتنی دوین

• گونچا روبی Gonca Ruby در نقش نامادری دوین

• دفنه پیریچسی Defne Piriçci در نقش زینپ دختر لیلا

• مرت دنیز من Mert Denizmen در نقش داماد سویکان‌ها

• عبدالرحمن یونس اوغلو Abdurrahman Yunusoğlu در نقش تورگوت

• علی ساواشچی Ali Savaşçı در نقش اسکاتلندی

• یاغمور آکین Yüsra Geyik در نقش خواهر دوین

• اوزان گوزل Ozan Gözel در نقش پدر دوین

• ایپک چیچک İpek Çiçek در نقش خواهر اصلان

نظرات و انتقادات در مورد سریال Aile

اگرچه این سریال به تازگی منتشر شده اما در همین مدت کوتاه نیز نظرهای مثبت و منفی زیادی را دریافت کرده است. اما هنوز نمی‌توانیم به درستی در مورد خوب یا بد بودن آن صحبت کنیم. آنچه که بیشتر از همه جلب توجه کرده، داستان سریال است که با اقتباس از بهترین سریال جهان بوده و با این وجود می‌توانیم حدس بزنیم که با یک اثر ماندگار و عالی روبه‌رو هستیم.

دومین نکته مثبت در مورد آن نیز بازی کیوانچ و سرنای است که جزو بازیگران حرفه‌ای در شهر ترکیه هستند و اغلب ساکنین شهر آن‌ها را شناخته و طرفدارشان هستند. با این وجود به نظر می‌رسد تماشاگران این سریال بیشتر جنبه مثبتی از آن را در نظرسنجی‌ها اعلام کنند و این موضوع می‌تواند سریال را به اثری ماندگار در ترکیه تبدیل کند.

در این سریال مخاطبان به خوبی می‌توانند با بازیگران همزاد پنداری کرده و خود را به جای شخصیت‌های اصلی قرار دهند و این موضوع نقش بسیاری زیادی را در موفقیت آن داشته است.

سریال Aile توانسته با امتیاز 8.31 در اتحادیه اروپا و نمره 8.82 در ABC1 بدرخشد. بنابراین می‌توانیم آن را یکی از بهترین افتتاحیه‌های فصل پیش رو بدانیم.

کلام آخر...

صحبت در مورد سریال‌هایی که به تازگی منتشر می‌شوند، کمی سخت بوده و نیازمند بررسی‌های بیشتر است. باید ببینیم داستان سریال قرار است به چه سمت و سویی برود و آیا روندی رو به رشد را در آن می‌بینیم یا صرفا یک خط داستانی که روی مسیری مستقیم و بدون هدف حرکت می‌کند. ما سعی کردیم در این داستان مطلب کمی در مورد جزئیات این فیلم پرستاره صحبت کنیم و بازیگرانش را به شما معرفی کنیم. اگر شما هم قسمت‌هایی از این فیلم را دیده‌اید، حتما نظرات خود را در مورد داستان، کیفیت ساخت و بازیگران سریال با ما به اشتراک بگذارید.