سریال تد لاسو با دوبله فارسی - Ted Lasso 2020

درباره سریال تد لاسو

تماشای سریال تد لاسو را از دست ندهید؛ داستان مربی خوش‌بین آمریکایی که با مهربانی، دل یک تیم فوتبال انگلیسی را تسخیر می‌کند.

بعضی شخصیت‌ها آنقدر دوست‌داشتنی از آب درمی‌آیند که از یک تبلیغ تلویزیونی ساده، به یکی از محبوب‌ترین سریال‌های کمدی-درام دهه تبدیل می‌شوند. «تد لاسو» (Ted Lasso) دقیقاً همین مسیر را طی کرده؛ شخصیتی که جیسون سودیکیس ابتدا در چند تیزر تبلیغاتی شبکه‌ی ان‌بی‌سی برای پوشش لیگ برتر انگلیس بازی کرده بود. این سریال را سودیکیس همراه با بیل لارنس، برندن هانت و جو کلی خلق کرده‌اند و از چهاردهم آگوست ۲۰۲۰ روی اپل تی‌وی‌پلاس منتشر شد.

«تد لاسو» داستان مربی فوتبال آمریکایی‌ای را روایت می‌کند که بدون هیچ تجربه‌ای در فوتبال (به معنای رایج جهانی‌اش)، به سرمربی‌گری تیمی انگلیسی می‌رسد؛ سریالی که با بازی سودیکیس، هانا وادینگهام، فیل دانستر، برت گلدستین، نیک محمد و جونو تمپل، بیست نامزدی امی برای فصل اولش کسب کرد و رکورد بیشترین نامزدی امی برای یک فصل اول کمدی را شکست. اگر دنبال یک سریال گرم، بامزه و امیدبخش با شخصیت‌هایی فراموش‌نشدنی هستید، همین حالا تد لاسو رو در مایکت تماشا کنید.

خلاصه داستان تد لاسو

ربکا ولتون بعد از طلاق از همسر خیانتکارش روپرت، مالکیت باشگاه فوتبال ای‌اف‌سی ریچموند را به دست می‌آورد؛ باشگاهی که تنها چیزی بود که روپرت واقعا دوستش داشت. ربکا با هدف پنهانی نابود کردن این باشگاه و در نتیجه شکستن قلب همسر سابقش، تد لاسو، مربی فوتبال آمریکایی بدون هیچ تجربه‌ای در فوتبال انگلیسی، را به‌عنوان سرمربی استخدام می‌کند؛ به این امید که بی‌تجربگی او تیم را به قعر جدول بکشاند.

اما برخلاف نقشه‌ی ربکا، خوش‌بینی ساده‌دلانه، شخصیت گرم و طنز بی‌آلایش تد لاسو رفته‌رفته دل بازیکنان، کادر فنی و حتی خود ربکا را تسخیر می‌کند. تد که با روشی متفاوت از مربیان معمول فوتبال -تمرکز بر رشد شخصی بازیکنان به‌جای فقط تاکتیک بازی- کار می‌کند، باید هم با شک و تردید اولیه‌ی همه روبه‌رو شود و هم با چالش‌های شخصی خودش، از جمله فروپاشی زندگی زناشویی‌اش، کنار بیاید. در طول فصل‌های مختلف، رابطه‌ی تد با بازیکنان کلیدی مثل جیمی تارت و روی کنت، و همچنین رشد تدریجی ربکا از یک زن انتقام‌جو به شریکی واقعی برای موفقیت باشگاه، قلب احساسی این سریال را می‌سازد.

لیست بازیگران تد لاسو

• جیسون سودیکیس در نقش تد لاسو

• هانا وادینگهام در نقش ربکا ولتون

• جرمی سویفت در نقش لزلی هیگینز

• فیل دانستر در نقش جیمی تارت

• برت گلدستین در نقش روی کنت

• برندن هانت در نقش مربی ویلیس بیرد

نقد و بررسی سریال تد لاسو

در دورانی که بسیاری از سریال‌های کمدی و درام به سمت طنز تلخ و شخصیت‌های بدبین گرایش دارند، «تد لاسو» با شجاعت مسیری کاملاً متفاوت را انتخاب کرد؛ ساختن شخصیتی که خوش‌بینی و مهربانی‌اش نه از ساده‌لوحی، بلکه از یک انتخاب آگاهانه و قدرتمند سرچشمه می‌گیرد. تد لاسو با وجود مشکلات شخصی عمیقش، همیشه ترجیح می‌دهد به‌جای قضاوت، دیگران را درک کند؛ رویکردی که سریال را از یک کمدی ورزشی معمولی، به اثری درباره‌ی قدرت مهربانی و همدلی تبدیل کرده.

این رویکرد، به‌ویژه در دوران پخش اولیه‌ی سریال که هم‌زمان با بحران‌های جهانی همه‌گیری کووید بود، طنین خاصی در میان مخاطبان پیدا کرد؛ مردمی که به یک اثر امیدبخش و گرم نیاز داشتند. موفقیت این رویکرد آنقدر چشمگیر بود که «تد لاسو» به یک پدیده‌ی فرهنگی واقعی تبدیل شد و حتی رئیس‌جمهور وقت آمریکا هم بازیگران سریال را در کاخ سفید به حضور پذیرفت؛ نشانه‌ای از اینکه چقدر این شخصیت ساده اما عمیق، توانست فراتر از مرزهای معمول یک سریال تلویزیونی تأثیر بگذارد.

شخصیت‌پردازی ربکا ولتون و روی کنت چقدر عمق سریال را فراتر از خود تد لاسو برده؟

یکی از بزرگ‌ترین نقاط قوت «تد لاسو»، رشد و تحول شخصیت‌های فرعی آن است که هرکدام داستان مستقل و قابل‌توجه خودشان را دارند. ربکا ولتون با بازی هانا وادینگهام، سفری از یک زن شکست‌خورده و انتقام‌جو به رهبری قدرتمند و همدل طی می‌کند؛ تحولی که بدون حضور تد لاسو در زندگی‌اش هرگز شکل نمی‌گرفت، اما در نهایت به داستان مستقل و کامل خودش تبدیل می‌شود. این عمق شخصیتی، وادینگهام را به یکی از تحسین‌شده‌ترین بازیگران این سریال تبدیل کرد.

روی کنت هم که برت گلدستین آن را بازی می‌کند، یکی دیگر از موفق‌ترین کمان‌های شخصیتی سریال است؛ کاپیتان تیمی که مسیرش از یک فوتبالیست خشمگین و کم‌حرف، به مربی و در نهایت سرمربی تیم طی می‌شود. این تحول تدریجی نشان می‌دهد چطور نویسندگان «تد لاسو» به‌جای تمرکز صرف روی شخصیت اصلی، به تک‌تک اعضای این خانواده‌ی فوتبالی فرصت رشد و تعمیق داده‌اند؛ رویکردی که باعث شده سریال حتی بعد از رفتن تد در پایان فصل سوم، همچنان دنیای غنی و پرشخصیتی برای ادامه داشته باشد.

چرا بازگشت سریال بعد از سه سال با فصل چهارم، انتظارات متفاوتی ایجاد کرده؟

بعد از پایان به‌ظاهر قطعی فصل سوم در مارس ۲۰۲۳، اعلام تمدید سریال برای یک فصل چهارم در مارس ۲۰۲۵ و پخش آن از پنجم آگوست ۲۰۲۶، طرفداران را هم هیجان‌زده و هم کنجکاو کرده؛ چون پایان فصل سوم به‌گونه‌ای طراحی شده بود که حس یک پایان‌بندی کامل داستانی می‌داد، از جمله بازگشت تد به آمریکا و انتصاب روی کنت به‌عنوان سرمربی جدید. این بازگشت غیرمنتظره، سؤالات زیادی درباره‌ی جهت‌گیری داستانی فصل جدید ایجاد کرده؛ آیا داستان دوباره حول تد خواهد چرخید یا تمرکز روی نسل جدیدی از شخصیت‌های ریچموند خواهد بود.

این نوع بازگشت بعد از یک وقفه‌ی طولانی، همیشه با ریسک همراه است؛ چون سریال باید هم به طرفداران وفادار قدیمی خودش احترام بگذارد و هم چیز تازه‌ای برای گفتن داشته باشد که تکراری به نظر نرسد. با توجه به موفقیت خیره‌کننده‌ی سه فصل اول، هم از نظر انتقادی و هم از نظر فرهنگی، انتظارات از این فصل جدید بسیار بالاست؛ فشاری که نویسندگان باید با دقت زیادی مدیریتش کنند تا میراث این سریال محبوب حفظ شود.

سریال‌ها و فیلم‌های مشابه تد لاسو

اگر از تماشای تد لاسو لذت بردید، سریال Schitt's Creek با همان ترکیب طنز گرم و شخصیت‌هایی که به‌تدریج رشد می‌کنند، حال‌وهوای مشابهی ارائه می‌دهد. فیلم Rocky هم با محوریت یک قهرمان کم‌ادعا اما پرانگیزه در دنیای ورزش، از نظر روح داستانی، شباهت‌هایی با تد لاسو دارد. عاشقان کمدی‌های ورزشی با عمق احساسی می‌توانند سراغ سریال Friday Night Lights هم بروند که با محوریت فوتبال آمریکایی، همان ترکیب ورزش و رشد شخصیتی را دنبال می‌کند. در نهایت، سریال Welcome to Wrexham هم که مستندی درباره‌ی مالکیت واقعی یک باشگاه فوتبال کوچک انگلیسی است، برای علاقه‌مندان به دنیای واقعی پشت این نوع داستان‌ها، گزینه‌ی جالبی است.

جمع‌بندی؛ چرا باید تد لاسو را تماشا کنید؟

تد لاسو با ساختن شخصیتی که خوش‌بینی و مهربانی‌اش را به یک ابرقدرت واقعی تبدیل کرده، ثابت کرد سریال‌های تلویزیونی هنوز هم می‌توانند بدون تکیه بر بدبینی و طنز تلخ، عمیق و تأثیرگذار باشند. با بازی درخشان جیسون سودیکیس، هانا وادینگهام و برت گلدستین، و داستانی که رشد شخصیت‌هایش را با دقت و صداقت دنبال می‌کند، این سریال توضیح می‌دهد چرا به یکی از محبوب‌ترین و پرجایزه‌ترین آثار تلویزیونی سال‌های اخیر تبدیل شده. اگر آماده‌اید با یک مربی خوش‌بین آمریکایی به دنیای فوتبال انگلیسی سفر کنید، همین امروز تد لاسو را از مایکت تماشا کنید.

سوالات متداول درباره تد لاسو

سریال تد لاسو از کجا الهام گرفته شده؟

این شخصیت ابتدا در چند تیزر تبلیغاتی شبکه‌ی ان‌بی‌سی برای پوشش لیگ برتر انگلیس توسط جیسون سودیکیس بازی شده بود، پیش از اینکه به یک سریال کامل تبدیل شود.

سریال چند فصل دارد؟

تد لاسو تا امروز چهار فصل دارد؛ سه فصل اول بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۳ و فصل چهارم از پنجم آگوست ۲۰۲۶ منتشر شده است.

سریال چه جوایزی برنده شده؟

سریال جایزه‌ی امی بهترین سریال کمدی سال ۲۰۲۱ را برد و سودیکیس، وادینگهام و گلدستین هم برای بازیگری‌شان جایزه گرفتند.

داستان اصلی سریال درباره‌ی چیست؟

داستان درباره‌ی تد لاسو، مربی فوتبال آمریکایی بدون تجربه در فوتبال انگلیسی، است که برای سرمربی‌گری یک تیم انگلیسی استخدام می‌شود.