کلیله و دمنه

‏‏کَلیله و دِمنه کتابی است از اصل هندی که در دوران ساسانی به فارسی میانه ترجمه شد. کلیله و دمنه کتابی پندآمیز است که در آن حکایت‌های گوناگون (بیشتر از زبان حیوانات) نقل شده‌است. نام آن از نام دو شغال با نام‌های کلیله و دمنه گرفته شده‌است. بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد. اصل داستان‌های آن در هند و در حدود سال‌های ۱۰۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد به‌وقوع می‌پیوندند.

‏این نسخه کتاب نوشته بدرلسادات عیوقی است که در سال 1388 در کرج نوشته شده است و شامل 10 باب اصلی و هندی است که عبارتند از :

‏۱- داستان شیر و گاو

‏۲- داستان محاکمه دمنه

‏۳- داستان کبوتر طوقدار

‏4- داستان جغد و کلاغ

‏5- داستان میمون و لاکپشت

‏6- داستان زاهد و راسو

‏7- داستان موش و گربه

‏8- داستان پادشاه و پرنده کوچک

‏۹- داستان شیر وشغال

‏10- داستان شیر و بچه هایش

‏و 6 باب ایرانیکه ایرانی ها به آن افزودند :

‏1- مقدمه کلیله و دمنه نوشته بوذرجمهر

‏2- برزویه طیب

‏3- زاهد و مهمان

‏4- بلار و برهمن ها

‏5- زرگر و سیاح

‏6- شاهزاده و یارانش میباشد.

‏افراد علاقه مند به کتاب به هیچ عنوان از خواندن این کتاب دریغ نکنند.