در Hungry Hearts Diner، رئیس یک غذاخوری کوچک در گوشه ای ساکت و آرام در دهه 1970 توکیو باشید. این سیم کارت گاه به گاه مدیریت رستوران
مملو از داستان است، و شما این فرصت را خواهید داشت که هم
با دوستان قدیمی آشنا شوید و هم با چهره های جدید ملاقات کنید.
چندین سال از این رویداد می گذرد. از
قلب گرسنه قبلی، و مادربزرگ به تازگی به غذاخوری
قدیمی خود بازگشته است. با این حال، زندگی همه پروانه ها و کیک های سیب نیست،
و او تلاش خود را برای بازگرداندن مکان به بهترین شکل انجام داده است. اداره کردن یک غذاخوری به تنهایی کار آسانی نیست،
مخصوصاً زمانی که قبض هایی برای پرداخت دارید!
...خوشبختانه، مادربزرگ اینجا کمکی دارد!
به عنوان مثال، شما، اما همچنین سو سخت کوش، اولین دست مزدور او.
دختر بی تجربه است و بیشتر از آن که خشک کند ظرف می ریزد،
اما او در اطراف مغازه نجات دهنده است. بهتر از آن، او به عنوان هلو خوشحال است که به شهر می رود و برای شما تحویل می دهد!
اما به اندازه کافی - شما اینجا نیستید که به صدای یک پیرزن گوش دهید. بنابراین، آن چه خواهد بود؟ یک کاسه برنج ساده و زیبا؟ یا در مورد یک کروکت گوشت گاو داغ، تازه از سرخ کن چطور؟ این غذاخوری
تقریباً هر غذای کلاسیک ژاپنی را که می‌توانید در خانه معمولی
هش محلی خود پیدا کنید سرو می‌کند، و بخش‌های آن سخاوتمندانه قابل بوت هستند.
کمی بمانید، و رفتار پرخاشگر مادربزرگ
به زودی شما را مانند سایر افراد همیشگی او پرحرف خواهد کرد.
آنها دسته ای عجیب و غریب هستند و به نظر می رسد همه آنها
سهم مشکلات خود را دارند. اما بعد از سومین کاسه سوپ میسو یا بیشتر،
آنها باز خواهند شد و داستان های خود را، چه شاد و چه غمگین، فاش می کنند.
برای مجموعه ای کاملاً جدید از داستان ها، با برخی شگفت انگیز
> در طول مسیر می پیچد و می چرخد. و به یاد داشته باشید، همه
آن یک وعده غذایی خاص را دارند که هرگز نمی توانند فراموش کنند.
-------------------------- --------
【داستان】
-------------------------------- -
در یک خیابان فرعی کوچک در یک محله کوچک بی نام، یک غذاخوری قدیمی ژاپنی نشسته است. اوضاع اینجا ساکت است. از مد افتاده
شاید بگویید. اما البته که هستند. عصر شووا در ژاپن است،
و تلویزیون تازه در حال تبدیل شدن به مد است.
بیا داخل، یک صندلی بنشین و چشمانت را ببند.
Thunk thunk با ضربان ثابت چاقو می رود. خرد کردن سبزیجات. هیس صدای خرخر کردن گوشت در تابه.
گرسنه می شوید؟ خوب، زیرا غذای اینجا مطمئناً شکم شما را گرم می‌کند و احساس خوبی و سیری در شما ایجاد می‌کند.
علاوه بر این، مادربزرگ پیر مهربانی که این مکان را اداره می‌کند به
همه کسب‌وکاری که می‌تواند داشته باشد نیاز دارد. او همین روزها درهای غذاخوری را باز کرد، و به عنوان یک زنبور مشغول تلاش برای شناور ماندن است. مدیریت یک غذاخوری موفق کار آسانی نیست، وقتی
شما تنها هستید—ها؟
یک لحظه صبر کنید، چه کسی به او در آشپزخانه کمک می کند؟
به Hungry Hearts خوش آمدید ناهارخوری!
این یک مکان دنج است، مکانی است که در آن افراد معمولی میزهای چوبی گرد
فرسوده را برای لقمه خوردن و شاید هم گفتگوی دوستانه دور هم جمع می‌کنند. در اینجا، غذایی برای پر کردن شکم خود پیدا خواهید کرد
و داستان هایی که قلب شما را گرم می کند.
از اینکه آمدید متشکریم، و امیدواریم از غذای خود لذت ببرید!
------ ---------------------------------بنابراین، اجازه بدهید حدس بزنم. سوالی که در حال حاضر از خود می پرسید
این است که 'این بازی برای من است'؟ خب، شاید اینطور باشد.
-آیا بازی های غیررسمی/بیکار را دوست دارید؟
-آیا بازی هایی را دوست دارید که در آن مغازه دارید؟
-آیا به دنبال یک داستان خوب و آرامش بخش هستید؟
- آیا تا به حال هر یک از بازی های دیگر ما، مانند Oden Cart، Showa Candy Shop، یا The Kids We Were را بازی کرده اید؟ (اگر چنین است، یک دسته متشکرم!)
-آیا گرسنه هستید؟*
*هشدار: این بازی خوراکی نیست. لطفا سعی نکنید گوشی خود را بخورید.
اگر پاسخ دادید 'بله!!!!' به هر یک از موارد بالا، خوب،
شاید این بازی برای شما باشد. آن را دانلود کنید و عکس بگیرید.
این برنامه رایگان است، بنابراین یک سکه برای شما هزینه نخواهد داشت!
ما بسیار امیدواریم که لبخندی برای شما به ارمغان بیاورد، و در طول راه،
شاید حتی مقداری اشک به عنوان خوب.
----------------------------------
ترجمه انگلیسی: >ساموئل جی. آلن
npckc
ترجمه چینی ساده شده:
ون لی
ترجمه اندونزیایی:
نیتا کوسومانینگروم
کرسنا لوگیناواتی
بومی سازی کارگردان:
گاوین گرین
★ ★ ★ ★ ★ ٣١ شهریور ١٤٠٢
✓فضای ارامش بخش ✗پول کم میده خیلی بازی خوبیه (✪‿✪)
★ ★ ★ ★ ★ ٦ شهریور ١٤٠٢
✓ عالی ✓ عالی ✓ عالی ✗ پول کم میده
★ ★ ★ ★ ★ ٢ شهریور ١٤٠٢
عاشق بازی های این سازندم اصن میمیرم براششش چون بسی کیوتنننن و وایب عالی ای میدن ک نگو🥹✨