فیلم ارتش مردگان با دوبله فارسی - Army of the Dead 2021

درباره فیلم ارتش مردگان

تماشای فیلم ارتش مردگان را از دست ندهید؛ سرقتی خطرناک در دل لاس‌وگاسی محاصره‌شده توسط ارتشی از زامبی‌های هوشمند.

زک اسنایدر که سال‌ها پیش با «سپیده‌دم مردگان» یکی از تأثیرگذارترین بازسازی‌های سینمای زامبی را ساخته بود، در «ارتش مردگان» (Army of the Dead) محصول سال ۲۰۲۱ بار دیگر به این ژانر بازگشته؛ این‌بار با ترکیبی جسورانه از فیلم سرقت و آخرالزمان زامبی. اسنایدر که فیلم‌نامه‌اش را همراه با شی هتن و جابی هارولد نوشته، این پروژه را به‌عنوان یک جانشین معنوی برای فیلم اولش در نظر داشت؛ پروژه‌ای که سال‌ها در مرحله‌ی توسعه گیر کرده بود تا بالاخره نتفلیکس حق پخشش را خرید.

«ارتش مردگان» با بازی گروهی دیو باتیستا، اِلا پورنل، عمری هاردویک و ماتیاس شوایگهوفر، در بیست‌ویکم مه ۲۰۲۱ روی نتفلیکس منتشر شد و در شصت‌وچهارمین دوره‌ی جوایز اسکار، عنوان «محبوب طرفداران اسکار» را از آن خودش کرد. اگر عاشق ترکیبی از هیجان یک سرقت بزرگ و وحشت یک اپیدمی زامبی هستید، همین حالا ارتش مردگان رو در مایکت تماشا کنید.

خلاصه داستان ارتش مردگان

شش سال بعد از اینکه یک کاروان نظامی، ناخواسته یک زامبی را از ناحیه‌ی پنجاه‌ویک آزاد می‌کند و باعث آلوده شدن کامل شهر لاس‌وگاس می‌شود، دولت این شهر را کاملاً قرنطینه کرده است. حالا اسکات وارد، مزدور و ساکن سابق لاس‌وگاس، از سوی صاحب یک کازینو پیشنهادی وسوسه‌انگیز دریافت می‌کند؛ نجات دویست میلیون دلار از گاوصندوق کازینو، درست پیش از اینکه ارتش یک حمله‌ی هسته‌ای تاکتیکی به این شهر انجام دهد. وارد گروهی از مزدوران باتجربه و متخصص، از جمله دخترش کیت که برخلاف میلش به جمع اضافه می‌شود، را گرد هم می‌آورد تا این سرقت پرخطر را انجام دهند.

اما این تیم به‌محض ورود به شهر، متوجه می‌شوند لاس‌وگاس دیگر فقط پر از زامبی‌های معمولی نیست؛ گروهی از زامبی‌های باهوش‌تر به نام «آلفاها» زیر رهبری زئوس، پادشاه زامبی‌ها، شهر را کنترل می‌کنند و حاضرند در ازای یک قربانی، عبور امن به تیم بدهند. با پیشرفت سرقت و کم شدن زمان باقی‌مانده تا انفجار هسته‌ای، رازهای تازه‌ای درباره‌ی انگیزه‌ی واقعی صاحب کازینو -که بیشتر به‌دنبال سر یکی از ملکه‌های زامبی برای ساختن ارتشی از این موجودات است تا خود پول- آشکار می‌شود؛ حقیقتی که تیم را در برابر یک انتخاب مرگبار بین طمع، بقا و وفاداری قرار می‌دهد.

بازیگران ارتش مردگان

• دیو باتیستا در نقش اسکات وارد

• اِلا پورنل در نقش کیت وارد

• عمری هاردویک در نقش واندروهی

• آنا د لا رگوئرا در نقش ماریا کروز

• تئو روسی در نقش برت کامینگز

• ماتیاس شوایگهوفر در نقش لودویگ دیتر

• نورا آرنزدر در نقش لیلی «کایوتی»

• هیرویوکی سانادا در نقش بلای تاناکا

نقد و بررسی فیلم ارتش مردگان

بزرگ‌ترین نوآوری «ارتش مردگان»، پیوند دو ژانر محبوب اما معمولاً جدا از هم است؛ فیلم سرقت با نقشه‌های پیچیده و تیم متخصص، و وحشت زامبی با هرج‌ومرج و خطر همیشگی. این ترکیب به اسنایدر اجازه می‌دهد ساختار کلاسیک فیلم‌های سرقت -معرفی تیم، برنامه‌ریزی، اجرا و پیچش‌های غیرمنتظره- را حفظ کند، اما هر مرحله را با خطر اضافه‌ی حمله‌ی زامبی‌ها به یک سطح تنش تازه ببرد. محدودیت زمانی حمله‌ی هسته‌ای هم، فشار اضافه‌ای به این ساختار سرقت کلاسیک اضافه می‌کند که ریتم فیلم را تا پایان بالا نگه می‌دارد.

این ترکیب ژانری همچنین به اسنایدر اجازه می‌دهد دنیای زامبی‌اش را با جزئیات بیشتری بسازد؛ آلفاهای باهوش با سلسله‌مراتب اجتماعی خودشان، برخلاف زامبی‌های معمول و بی‌مغز فیلم‌های دیگر، سطح تازه‌ای از پیچیدگی به این ژانر آشنا اضافه می‌کنند. ایده‌ی وجود یک «پادشاه و ملکه» در میان زامبی‌ها که حتی توانایی باروری هم دارند، نشان می‌دهد اسنایدر تلاش کرده اسطوره‌شناسی زامبی خودش را با چیزی فراتر از یک اپیدمی ساده بسازد.

بازی دیو باتیستا در نقش اسکات وارد چقدر عمق احساسی به این فیلم اکشن‌محور می‌بخشد؟

با وجود اینکه «ارتش مردگان» در ظاهر یک فیلم اکشن پرهیجان با محوریت سرقت است، بازی دیو باتیستا در نقش اسکات وارد، لایه‌ی احساسی مهمی به داستان اضافه می‌کند. رابطه‌ی پیچیده و پرتنش او با دخترش کیت -که در ابتدای فیلم فاصله‌ی زیادی از پدرش دارد- در طول ماموریت به‌تدریج ترمیم می‌شود؛ روندی که باتیستا با ترکیبی از خشونت فیزیکی لازم برای این نقش و لحظات آسیب‌پذیری پدرانه، به‌خوبی اجرا می‌کند.

این عمق احساسی، در کنار طنز تلخ و شخصیت‌های فرعی رنگارنگی مثل لودویگ دیتر، قفل‌ساز آلمانی که ماتیاس شوایگهوفر با انرژی و کمیک‌تایمینگ خوبی او را بازی می‌کند، باعث شده منتقدان زیادی -حتی آن‌هایی که از طول زیاد فیلم یا داستان انتقاد کرده‌اند- از طنز و شیمی بین بازیگران تعریف کنند. همین ترکیب از اکشن سنگین و لحظات طنز غیرمنتظره، امضای شخصی اسنایدر در این فیلم را می‌سازد.

چرا منتقدان از طول زمان و پیچیدگی داستان فیلم انتقاد کرده‌اند؟

با وجود تحسین گسترده‌ی طنز فیلم، بسیاری از منتقدان از مدت زمان طولانی و شاخ‌وبرگ‌های داستانی اضافی «ارتش مردگان» انتقاد کرده‌اند. فیلم با در نظر گرفتن خطوط داستانی متعدد -از رابطه‌ی پدر و دختری وارد گرفته تا توطئه‌ی صاحب کازینو، ماهیت آلفاهای زامبی و ماموریت اصلی سرقت- گاهی احساس می‌شود بیش از حد شلوغ شده و برخی از این خطوط داستانی می‌توانستند فشرده‌تر روایت شوند بدون اینکه از تأثیرگذاری کلی فیلم کم شود.

با این حال، همین بلندپروازی داستانی است که به «ارتش مردگان» اجازه داده دنیایی گسترده‌تر از یک فیلم زامبی معمولی بسازد؛ دنیایی که حتی یک فیلم اسپین‌آف پیش‌درآمد به نام Army of Thieves هم از دلش بیرون آمده و ادامه‌ای مستقیم با عنوان Planet of the Dead هم در دست ساخت است. این گسترش فرانچایز نشان می‌دهد استودیو و اسنایدر، علی‌رغم انتقادهای منتقدان به طول فیلم، همچنان به پتانسیل این دنیای داستانی برای گسترش بیشتر باور داشته‌اند.

فیلم‌ها و آثار مشابه ارتش مردگان

اگر از تماشای ارتش مردگان لذت بردید، فیلم Dawn of the Dead محصول ۲۰۰۴ که همان زک اسنایدر کارگردانی‌اش کرده، برای درک ریشه‌های سبک زامبی این کارگردان، انتخاب طبیعی اول است. فیلم Army of Thieves که پیش‌درآمد همین فرانچایز است، داستان شخصیت لودویگ دیتر پیش از پیوستنش به این تیم را روایت می‌کند. عاشقان ترکیب سرقت و اکشن پرهیجان می‌توانند سراغ فیلم Ocean's Eleven هم بروند که با ساختار کلاسیک فیلم‌های سرقت، بدون عنصر زامبی، همان هیجان تیم‌سازی و اجرای نقشه را ارائه می‌دهد. در نهایت، فیلم World War Z هم با محوریت یک بحران جهانی زامبی در مقیاس بزرگ، طرفداران این ژانر را راضی نگه می‌دارد.

جمع‌بندی؛ چرا باید ارتش مردگان را تماشا کنید؟

ارتش مردگان با ترکیب جسورانه‌ی هیجان یک سرقت بزرگ و وحشت یک اپیدمی زامبی پیچیده، ثابت می‌کند زک اسنایدر همچنان یکی از خلاق‌ترین صداهای سینمای اکشن-وحشت مدرن است. با بازی قدرتمند دیو باتیستا، طنز تلخ شخصیت‌های فرعی و دنیای زامبی گسترده و پرجزئیاتش، این فیلم علی‌رغم طول زیادش، تجربه‌ای سرگرم‌کننده و پرهیجان ارائه می‌دهد. اگر آماده‌اید ببینید یک تیم مزدور چطور در دل شهری محاصره‌شده توسط زامبی‌ها، بزرگ‌ترین سرقت زندگی‌شان را انجام می‌دهند، همین امروز ارتش مردگان را از مایکت تماشا کنید.

سوالات متداول درباره ارتش مردگان

فیلم ارتش مردگان محصول کدام استودیو و پلتفرمی است؟ این فیلم توسط نتفلیکس تولید و در بیست‌ویکم مه ۲۰۲۱ منتشر شده است.

هدف اصلی مأموریت تیم مزدوران در فیلم چیست؟ آن‌ها برای سرقت دویست میلیون دلار از گاوصندوق یک کازینو در لاس‌وگاس قرنطینه‌شده، پیش از حمله‌ی هسته‌ای ارتش به این شهر، استخدام شده‌اند.

آلفاها در این فیلم چه موجوداتی هستند؟ آلفاها گروهی از زامبی‌های باهوش‌تر و سازمان‌یافته‌تر هستند که تحت رهبری زئوس، پادشاه زامبی‌ها، کنترل شهر لاس‌وگاس را در دست دارند.

آیا این فیلم اسپین‌آف یا دنباله‌ای هم دارد؟ بله، فیلم پیش‌درآمد Army of Thieves منتشر شده و دنباله‌ای مستقیم با نام Planet of the Dead هم در حال ساخت است.