سریال خاطرات خون آشام The Vampire Diaries 2009 با دوبله فارسی

خاطرات خون آشام (The Vampire Diaries) یکی از سریال‌های تلویزیونی درام در ژانر وحشت است که بین سال‌های 2009 تا 2017، در قالب 8 فصل و بیش از 170 قسمت پخش شد. خاطرات یک خون آشام که توسط کوین ویلیامسون و جولی پلک و بر اساس کتابی به همین نام ساخته شده، یکی از محبوب‌ترین عناوین در دوره پخش خود بود و توانست جوایز بسیاری را به هم به دست آورد.

این سریال بیشتر مخصوص افراد نوجوان ساخته شده است؛ در ادامه با مایکت همراه شوید تا نگاهی دقیق‌تر به سریال جذاب خاطرات یک خون آشام داشته باشیم.

معرفی و داستان سریال خاطرات یک خون آشام

اتفاقات این مجموعه از شهری خیالی به نام «میستیک فالز» در ایالت ویرجینا که تاریخچه‌ای ماورایی دارد، آغاز شده و به زندگی دختری نوجوان به نام النا گیلبرت با بازی نینا دوبرو می‌پردازد؛ کسی که پدر و مادر خود را در یک تصادف رانندگی از دست داده و حالا عاشق یک خون آشام 162 ساله به نام استفان سالواتوره با بازی «پل وسلی» شده است. هرچند، این رابطه نمی‌تواند مدت زمان زیادی عادی بماند چرا که برادر استفان یعنی دیمون سالواتوره با بازی «ایان سامرهلدر» که فردی شرور است، تصمیم می‌گیرد عشق قدیمی‌شان یعنی کاترین پیرس (که دوبرو ایفای نقش آن را نیز بر عهده داشته) را باز گرداند.

داستان سریال اما از جایی جذاب می‌شود که کاترین پیرس هم یک خون آشام اما با ظاهرا دقیقا یکسان با النا است. به علاوه، دیمون نیز حالا عاشق النا شده و همین مسئله، این دو برادر را در یک مثلث عاشقانه اما خطرناک قرار می‌دهد که در آن باید از النا محافظت کرده و در همین زمان با دیگر افراد شروری که قصد آسیب زدن به آنها و شهرشان را دارند، مبارزه کنند.

سریال خاطرات یک خون آشام به صورت اختصاصی از طریق شبکه تلویزیونی سی‌دبلیو پخش می‌شود و نخستین قسمت آن در سپتامبر 2010 با داشتن میانگین 3.6 میلیون بیننده، توانست پرمخاطب‌ترین برنامه این شبکه از سال 2006 به بعد تا پیش از پخش سریال جذاب «اَرو» شود. تمام فصل‌های فیلم خاطرات خون آشام به جز قسمت چهارم و هشتم که به ترتیب 23 و 16 قسمت بودند، 22 قسمت و 45 دقیقه زمان داشتند. بعد از اتمام فصل هشتم و پخش 171 قسمت، شبکه سی‌دبلیو اعلام کرد که دیگر خبری از ساخت ادامه این مجموعه نخواهد بود. 

کانسپت‌ها و شخصیت‌هایی که در ساخت سریال خاطرات خون آشام به کار گرفته شدند، باعث شد تا یک فرانچایز رسانه‌ای تحت عنوان «دنیای خاطرات خون آشام» شکل گرفته و مجموعه‌های تلویزیونی، رمان‌ها و کتاب‌های کامیک دیگری در ارتباط با آن ساخته شود. مجموعه تلویزیونی «اصیل‌ها» که بین سال‌های 2013 تا 2018 از طریق شبکه سی‌دبلیو پخش شد، یکی از همین موارد بود؛ این سریال در واقع نخستین کالکشن بزرگ و مهم در ارتباط با دنیای خاطرات خون آشام بود. در ادامه نیز یک اسپین آف از این سریال با نام «میراث‌ها» طی سال‌های 2018 تا 2022 پخش شد.

بازیگران خاطرات خون آشام

به واسطه پخش خاطرات خون آشام در قالب بیش از 170 قسمت 45 دقیقه‌ای، افراد زیادی در بخش‌ها و فصل‌های مختلف به ایفای نقش پرداختند که ذکر نام تک‌تک آنها در این بخش امکان‌پذیر نیست. ولی در پایین می‌توانید لیست افرادی که تقریبا در بخش عمده فیلم حاضر بودند را مشاهده کنید:

• نینا دوبرو در نقش النا گیلبرت (حضور در فصل‌های 1 تا 6 + فصل 8 به عنوان مهمان)؛ یک دختر یتیم و جوان که ابتدا عاشق استفان سالواتوره و سپس برادرش دیمون سالواتوره شد. دوبرو همچنین نقش دو کاراکتر دیگر یعنی کاترین پیرس و آمارا را نیز بازی کرده است.

• پل وسلی در نقش استفان سالواتوره (حضور در تمام فصل‌ها)؛ یک خون آشام مهربان و خوش‌قلب که در نقطه کاملا مقابل برادر خود یعنی دیمون قرار دارد. استفان در بخش‌های پایان مجموعه به منش قبلی خود بازگشته و به یک قاتل حرفه‌ای تبدیل می‌شود تا برادر خود یعنی دیمون را از به دام افتادن در تله یک ورولف نجات دهد.

• ایان سامرهلدر در نقش دیمون سالواتوره (حضور در تمام فصل‌ها)؛ او برادر خون آشام بدخواه استفان بوده و عموما به خاطر غرور بسیار بالایی که دارد، شناخته می‌شود. در ادامه سریال، دیمون به واسطه پیدا کردن علاقه به النا، رابطه خود با برادرش استفان را درست کرده و به بهترین دوستان شخصیت‌های دیگر فیلم یعنی آلاریک و بانی  تبدیل می‌شود.

• استیون آر. مک کوئین در نقش جرمی گیلبرت (حضور در فصل‌های 1 تا 6 + فصل 8 به عنوان مهمان)؛ برادر جوان‌تر النا که بعدها مشخص می‌شود او پسرعموی بیولوژیکی النا است. او بعدها به عضویت گروه «فایو» که در واقع گروهی از شکارچیان خون آشام هستند، در می‌آید.

• کاترینا گراهام در نقش بانی بنت (حضور در تمام فصل‌ها)؛ بهترین دوست النا و کارولین و یک جادوگر بسیار قدرتمند. او در بسیاری از بخش‌ها می‌میرد، اما همیشه راهی را برای بازگشت پیدا می‌کند. بانی بنت به کمک مادربزرگ خود به نام «شیلا» می‌تواند قدرت خود را کنترل کرده و بهبود بخشد. او در قسمت‌های اولیه از خون‌آشام‌ها به‌خصوص دیمون متنفر است، ولی در ادامه به یکی از صمیمی‌ترین دوستان آنها تبدیل می‌شود.

• کندیس کینگ در نقش کارولین فوربس (حضور در تمام فصل‌ها)؛ بهترین دوست النا و بانی و کسی که همیشه در ابتدا به النا حسودی می‌کرد، اما بعد از تبدیل شدن به یک خون آشام در فصل دوم، دلسوزتر و محافظه‌کارتر می‌شود. این شخصیت عصبی اما دوست‌داشتنی، فرد مورد علاقه بسیاری از شخصیت‌های مذکر سریال است.

• زک روئریگ در نقش مت دوناوان (حضور تمام فصل‌ها)؛ برادر جوان‌تر ویکی و دوست زمان بچگی‌های النا و همچنین کسی که ارتباطی رمانتیک میان او و کارولین در فصل اول شکل می‌گرد.

• مایکل تروینو در نقش تایلر لاک‌وود (حضور در فصل‌های 1 تا 6 + فصل 7 و 8 به صورت مهمان)؛ فرزند شهردار میستیک فالز، بهترین دوست مت و کسی که در ابتدا یک ورولف بود، اما بعدها به یک هیبرید تبدیل شد.

بازخوردها

بازخوردها در مورد فصل اول سریال خاطرات خون آشام، تقریبا مثبت ارزیابی می‌شد و 71 درصد از میان 28 نقدی که در وب‌سایت راتن تومیتوز ثبت شد، مثبت بودند. به علاوه، وب‌سایت متاکریتیک بر پایه 31 نقد ترکیبی، امتیاز 57 از 100 را به این سریال داد. در آن سو، مجله اینترنتی آمریکایی مشهور «اینترتینمنت ویکلی» با در نظر گرفتن نمره B+ برای این سریال، از مثبت بودن دیدگاه خود در مورد آن صحبت کرد.

اگرچه تعداد نقدهایی که در وب‌سایت راتن تومیتوز برای فصل‌های بعدی این سریال ثبت شد عموما در حدود 15 عدد بود، ولی فصل‌های بعدی به صورت میانگین بیش از 80 درصد نظرات را به خود جلب کردند تا این مجموعه فیلم جذاب بتواند همواره در صدر بسیاری از لیست‌ها قرار بگیرد. سی‌دبلیو همچنین عنوان کرد که این سریال در حدود 4.91 میلیون بیننده داشته است. سریال خاطرات یک خون آشام در وب‌سایت IMDB نیز از میان 323 هزار دیدگاه، امتیاز 7.7 از 10 را دارد. 

سخن پایانی

داستان سریال خاطرات خون آشام اگرچه در فصل هشتم به پایان رسید، اما اسپین‌آف‌های زیادی از این سریال تولید شدند و بسیاری از بازیگران آن در قالب همان شخصیت‌های اصلی، در مجموعه‌های دیگر به ایفای نقش پرداختند. یکی از مهم‌ترین مجموعه‌ها که بالاتر نیز به آن اشاره کردیم، «اصیل‌ها» بود که در قالب پنج فصل به نمایش درآمد. در هر صورت، به نظر می‌رسد سی‌دبلیو به این سادگی‌ها تازه در ابتدای «دنیای خاطرات خون آشام» قرار گرفته و در آینده با گسترش داستان اصلی و افزودن بخش‌های مختلف به آن، می‌تواند فیلم‌های سریالی یا حتی سینمایی مرتبط زیادی را تولید کند.