فیلم هندی دانکی با دوبله فارسی - Dunki 2023

درباره فیلم دانکی

فیلم هندی دانکی، اثری در مورد مهاجرت غیرقانونی از هند از سایت مایکت قابل تماشا است.

داستان فیلم دانکی

شاهرخ خان، ستاره بی‌بدیل بالیوود، آخرین‌بار با فیلم دانکی روی پرده سینماها ظاهر شد. فیلم سینمایی Dunki یک فیلم هندی در ژانر ماجراجویی، کمدی، اکشن، عاشقانه و درام است. راجکومار هیرانی (Rajkumar Hirani) نه‌تنها کارگردانی این عنوان را برعهده داشته، بلکه یکی از نویسندگان و تهیه‌کنندگان آن نیز هست. داستان فیلم براساس پروسه مهاجرت غیرقانونی، که در هندوستان با نام دانکی فلایت (پرواز خر) مشهور است، روایت می‌شود. این فیلم هندی نظرات مثبت منتقدین و بینندگان را به خود جلب کرد و فروش فوق‌العاده‌ای در گیشه داشت. بدین ترتیب فیلم دانکی تبدیل به پنجمین فیلم هندی پرفروش سال 2023 شد و همچنین افتخارات بسیاری در مراسم جوایز فیلم‌فر کسب نمود. شما مخاطب گرامی می‌توانید در همین صفحه از مایکت، فیلم دانکی با دوبله فارسی را به صورت آنلاین تماشا کنید.

داستان فیلم هندی دانکی

رویای زندگی در کشوری آرام و پیشرفته و فرار از مشکلات زندگی حال حاضر، چیزی نیست که یک جوان به راحتی از آن دست بکشد و بسیاری از اوقات در راه رسیدن به این آرزو، حاضر است هرکاری بکند و هر ریسکی را به جان می‌خرد. دانکی فلایت، به فارسی پرواز خر، یک اصطلاح پنجابی به معنای از جایی به جای دیگر پریدن است. این اصطلاح برای مهاجرت‌های غیرقانونی به‌کار می‌رود؛ مهاجرت‌هایی سرشار از ریسک که عموماً بسیار پرهزینه و بدون نتیجه هستند.

داستان فیلم دانکی در سال 1995 روایت می‌شود. در یک روستای کوچک در نزدیکی پنجاب، یکی از شهرهای هندوستان، سه دوست به نام‌های مانو، بوگو و بالی در تلاش برای مهاجرت به انگلستان هستند. آن‌ها ناامید و بی‌سواد، هر راهی را امتحان می‌کنند ولی موفق به دریافت ویزا نمی‌شوند. تا این‌که یک آژانس مسافرتی به مانو پیشنهاد می‌دهد تا کشتی یاد بگیرد و ویزای ورزشی بگیرد. در همین حین هاردی، یک سرباز سابق ارتش هند، از راه می‌رسد. برادر مرحوم مانو، ماهیندر، یک‌بار جان هاردی را نجات داده و وقتی هاردی می‌فهمد ماهیندر فوت کرده و خانواده‌اش از لحاظ مالی در مضیقه هستند، تصمیم می‌گیرد آن‌جا بماند تا به این خانواده کمک کند.

هاردی وقتی قصد و نیت این سه دوست را می‌فهمد، قول می‌دهد به آنان کمک کند. فیلم دانکی حماسه‌ای خنده‌دار و دل‌نشین از سفری پرخطر، دوستی‌ها، دلتنگی برای خانه و عشق است.

تاریخ انتشار فیلم دانکی

خبر ساخت فیلم دانکی در بهار سال 2022 اعلام و فیلم‌برداری نیز از همان ماه آغاز شد. با توجه به این‌که فیلم‌برداری به طور پراکنده و منقطع انجام می‌شد، تا بهار سال بعد طول کشید و در مکان‌های مختلفی نظیر بمبئی، جبالپور، کشمیر، بوداپست، لندن و نیوم انجام شد. نام فیلم در ابتدا Toss بود، سپس به Return Ticket تغییر یافت و درنهایت نام Dunki برای آن انتخاب شد.

مدت‌زمان فیلم هندی دانکی 161 دقیقه است و در آن به زبان هندی صحبت می‌شود. بودجه این فیلم حدود 85 تا 120 کرور برآورد شده است. درنهایت فیلم دانکی در تاریخ 21 دسامبر 2023 (30 آذر 1402) در سینماهای هندوستان به روی پرده رفت.

بازیگران فیلم دانکی

فیلم هندی دانکی اولین همکاری بین شاهرخ خان و تاپسی پاننو، و همچنین اولین همکاری بین شاهرخ خان و راجکومار هیرکانی پس از کنسل شدن همکاری آنان در فیلم سه احمق است. جالب است بدانید در این فیلم دو آهنگ فارسی، آهنگ تا تو بودی از محمد نوری و آهنگ آشیانه از فریدون فرخزاد، شنیده می‌شود. در ادامه با بازیگران فیلم هندی دانکی آشنا می‌شویم.

تاپسی پاننو؛ بازیگر نقش مانو

تاپسی پاننو (Taapsee Pannu) یک بازیگر هندی، متولد 1 آگوست 1987 برابر با 10 مرداد 1366، در دهلی‌نو است. او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه در رشته مهندسی نرم‌ا‌فزار، به طور تمام‌وقت به حرفه مدلینگ مشغول شد. حضور در برنامه استعدادیابی Get Gorgeous در سال 2008 مسیر وی به سوی بازیگری را باز کرد و تاپسی مشغول بازی در تبلیغات شد. این بازیگر هندی فعالیت حرفه‌ای خود را از سال 2010 آغاز نمود و در فیلم‌های هندی، تلوگو و تامیلی بازی می‌کند. وی با بازی در فیلم Baby (2015) و فیلم Pink (2016) شناخته شد. تاپسی افتخارات بسیاری در عرصه بازیگری کسب کرده است. او برای فیلم Saand Ki aankh (2019) برنده عنوان بهترین بازیگر در جوایز منتقدین فیلم‌فر و برای بازی در فیلم Thapped (2020) برنده عنوان بهترین بازیگر در مراسم جوایز فیلم‌فر شد. تاپسی پاننو اخیراً با بازیکن سابق بدمینتون، ماتیاس بو، ازدواج کرده است.

شاهرخ خان؛ بازیگر نقش هاردی

شاهرخ خان (Shah Rukh Khan) ستاره‌ای در سینمای هند است که با القابی نظیر پادشاه بالیوود و کینگ خان نیز شناخته می‌شود. وی در تاریخ 2 نوامبر 1965 (11 آبان 1344) در یک خانواده مسلمان در دهلی‌نو چشم به جهان گشود. او در ابتدا قصد داشت در زمینه ورزش فعالیت کند، ولی آسیب‌دیدگی شانه مانع وی شد. وی از دوران دبیرستان در تئاترهای مدرسه بازی می‌کرد و حتی هنگام تحصیل در دانشگاه در رشته اقتصاد نیز از تئاتر دست نکشید. این علاقه سبب شد وی بالاخره بازیگری را به عنوان حرفه اصلی خود برگزیند. شاهرخ خان امروزه به عنوان بازیگر، تهیه‌کننده و یک شخصیت تلویزیونی فعالیت دارد. او بازیگری را از سال 1988 آغاز نمود و طی 4 دهه فعالیت، در بیش از 100 فیلم هندی بازی کرده و افتخارات بسیاری کسب نموده است.

شاهرخ خان در فیلم‌های مشهور بسیاری بازی کرده که از میان آن‌ها می‌توانیم فیلم هرگز نگو خداحافظ (2006)، فیلم من خان هستم (2010)، فیلم قطار چنای (2013) و فیلم پتان (2023) را نام ببریم.

ویکرام کوچار؛ بازیگر نقش بوگو

ویکرام کوچار (Vikram Kochhar) یک بازیگر هندی است که در تاریخ 27 سپتامبر 1983 (5 مهر 1362) در شهر گورگان در هند متولد شد. او دانش‌آموخته رشته هنر در مدرسه ملی درام است و در سال 2009 فارغ‌التحصیل شد. ویکرام از سال 2013 با فیلم Matru Ki Bijlee Ka Mandola قدم به عرصه بازیگری گذاشت؛ یک شروع قدرتمند که نگاه‌ها را به سوی او جذب کرد. گرچه وی بیشتر در فیلم‌ها و سریال‌های هندی بازی می‌کند، ولی سابقه بازی در دو فیلم انگلیسی، فیلم Pied Piper (2014) و فیلم Mothe Tresa & Me (2022)، و یک فیلم مانیپوری به نام Boong  را نیز دارد. در میان شناخته‌شده‌ترین آثار وی به زبان هندی می‌توانیم فیلم زعفرانی (2019)، فیلم خدا را شکر (2022) و فیلم Non Stop Dhamaal (2023) را نام ببریم.

در فهرست زیر نام و نقش برخی دیگر از بازیگران فیلم دانکی را باهم می‌خوانیم:

• بومان ایرانی (Boman Irani)؛ بازیگر نقش گیتو

• آنیل گروور (Anil Grover)؛ بازیگر نقش بالی کاکاد

• ویکی کاوشال (Vicky Kaushal)؛ بازیگر نقش سوخی سینگ

• جیوتی سابهاش (Jyoti Subhash)؛ بازیگر نقش سانتوش

• دون بوجانی (Deven Bhojani)؛ بازیگر نقش وکیل پورو پاتل

• مانوج کانت (Manoj Kant)؛ بازیگر نقش پدر مانو

• آرمادیپ جها (Amardeep Jha)؛ بازیگر نقش مادر مانو

• سهیل زرگر (Suhail Zargar)؛ بازیگر نقش ماهیندر

• جانوی سنگوان (Jaanvi Sangwan)؛ بازیگر نقش همسر ماهیندر

نقد و بررسی فیلم دانکی

فیلم هندی دانکی یک عنوان جذاب و تماشایی است که حضور قدرتمندی در سینماها داشت. این فیلم که با بودجه 85 تا 120 کروری ساخته شد، با فروش خوب 470 کرور در سینماها، تبدیل به پنجمین فیلم هندی پرفروش در سال 2023 و هشتمین فیلم پرفروش هندی در دوران پس از کرونا شد. این فروش عالی و امتیاز 6.5 از 10 در وب‌سایت IMDb، حاکی از رضایت بینندگان است. منتقدین نقدهای متفاوتی برای فیلم نوشتند ولی به‌طورکلی 46% نقدهای آنان نقد مثبت ارزیابی شده است.

فیلم دانکی در سال 2024 در دو رویداد مهم فرهنگی شرکت داشت: مراسم جوایز فیلم ‌فر که آن‌جا را با 13 نامزدی و 1 برد، در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای ویکی کوشال ترک گفت، و دیگری جوایز آکادمی بین‌المللی فیلم هند که موفق به کسب 4 نامزدی شد.

وقتی نام راجکومار هیرانی می‌آید، مخاطب یاد آثار درخشانی نظیر فیلم سه احمق و فیلم پی‌کی می‌افتد؛ بنابراین، طبیعی است که انتظارات از فیلم دانکی نیز زیاد باشد. گرچه فیلم دانکی در مقایسه با دو فیلم دیگر، بهترین اثر هیرانی نیست ولی به اندازه کافی خوب هست که مخاطب را سرگرم کند و او را بخنداند. این فیلم را می‌توان یک اثر کلاسیک مدرن دانست که پیام و احساسات آن مهر راجکومار هیرانی را دارد.

یکی از منتقدین در عین حال که انتقاداتی نسبت به داستان فیلم داشت، معتقد بود فیلم دانکی یک ویترین عالی برای نمایش هیرانی و خان است. بازی شاهرخ خان در این فیلم بسیار تماشایی بود و یکی از توانایی‌های خاص فیلم این است که صرفاً در خدمت ستاره بودن شاهرخ خان نیست و به بقیه بازیگران نیز اجازه درخشش می‌دهد. برای مثال بازی پاننو بسیار عالی بود؛ گرچه در نهایت جاذبه بین او و شاهرخ خان چندان دل‌نشین از آب درنیامد. ظاهر خاص و البته کوتاه کاوشال نیز این فیلم ساده را به یک اثر خاص تبدیل کرد و جایزه فیلم‌فر در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را در دستان این بازیگر گذاشت.

در میان انتقاداتی که به فیلم شده، یکی از منتقدین فیلم دانکی را ضعیف‌ترین فیلم هیرانی دانست. هیرانی در این فیلم مسئله تلخی چون مهاجرت غیرقانونی را با داستان‌های احساسی ترکیب کرده است. فیلم به طرز ناشیانه‌ای کمدی پوچ‌گرایانه را با درام‌های موعظه‌آمیزی درباره خطرات مهاجرت غیرقانونی ترکیب کرده است. در پایان نیز بسیار ضعیف عمل کرده و یک‌سری پیام‌های آموزنده درباره مهاجرت غیرقانونی را با یک نتیجه‌گیری عجولانه و کمدی ارائه می‌کند.

سخن پایانی

در این مقاله جزئیات فیم هندی دانکی را بررسی کردیم. اکنون که داستان آن را دانستیم و با بازیگران فیلم آشنا شدیم، احتمالاً شما هم ترغیب شده‌اید تا فیلم را تماشا کنید؛ اگر این‌طور است، جایی نروید. ما در همین صفحه از مایکت امکان تماشای آنلاین فیلم دانکی با دوبله فارسی را برای شما فراهم کرده‌ایم.