فیلم شکار با دوبله فارسی - Prey 2024

درباره فیلم شکار

تماشای فیلم شکار را از دست ندهید؛ نبرد یک جنگجوی زن کومانچی با یک شکارچی فضایی بی‌رحم در سال ۱۷۱۹.

بعد از سال‌ها فراز و نشیب فرانچایز پرِدیتور، دن تراختنبرگ با ساخت «شکار» (Prey) محصول سال ۲۰۲۲، ثابت کرد این مجموعه هنوز جای زیادی برای داستان‌های تازه و خلاقانه دارد. این فیلم که پاتریک آیسون فیلم‌نامه‌اش را از یک ایده‌ی مشترک با تراختنبرگ نوشته، پنجمین اثر از فرانچایز پرِدیتور و پیش‌درآمدی برای فیلم اصلی سال ۱۹۸۷ محسوب می‌شود که این‌بار داستانش را به سال ۱۷۱۹ در دشت‌های شمالی آمریکا می‌برد. «شکار» با بازی امبر میدثاندر، داکوتا بیورز و دین دیلیگرو، در پنجم اوت ۲۰۲۲ به‌عنوان یک فیلم اورجینال هولو منتشر شد.

نکته‌ی جالب این پروژه، دوبله‌ی کامل آن به زبان کومانچی با همان بازیگران اصلی است؛ اولین بار در تاریخ سینما که چنین کاری انجام شده. موفقیت این فیلم آنقدر زیاد بود که تراختنبرگ را به کارگردانی دو فیلم دیگر از همین فرانچایز، یعنی Predator: Killer of Killers و Predator: Badlands در سال ۲۰۲۵ رساند. اگر به دنبال یک اکشن-وحشت علمی-تخیلی با پس‌زمینه‌ی تاریخی متفاوت هستید، همین حالا شکار رو در مایکت تماشا کنید.

خلاصه داستان شکار

نارو، زن جوان کومانچی که به‌عنوان شفادهنده آموزش دیده، آرزو دارد مثل برادرش تابه، شکارچی بزرگی شود. در جریان ردیابی یک گوزن، او نورهای عجیبی در آسمان می‌بیند که فکر می‌کند نشانه‌ای از پرنده‌ی رعد و آماده شدنش برای تبدیل شدن به شکارچی است؛ اما این نورها در واقع از یک سفینه‌ی پرِدیتور هستند. وقتی یکی از اعضای قبیله توسط یک کوگوار ربوده می‌شود، نارو به گروه جست‌وجو می‌پیوندد و در همین مسیر، متوجه تهدید بزرگ‌تری در جنگل می‌شود؛ موجودی که او آن را «موپیتسی» می‌نامد، اسمی برگرفته از یکی از هیولاهای افسانه‌های کومانچی.

نارو که تنها کسی است که واقعاً به وجود این تهدید باور دارد، تنها راهی خودش را برای مبارزه با این شکارچی فضایی آماده می‌کند. در این مسیر، او با گروهی از شکارچیان فرانسوی هم روبه‌رو می‌شود که پیش از این با همین موجود مواجه شده‌اند و از نارو و برادرش به‌عنوان طعمه استفاده می‌کنند. بعد از مرگ تابه در نبرد با پرِدیتور، نارو تنها می‌ماند و باید با هوش و ابتکار خودش، بدون داشتن سلاح‌های پیشرفته، راهی برای شکست دادن این شکارچی فضایی پیدا کند؛ نبردی که او را در نهایت به رهبر جدید جنگی قبیله‌اش تبدیل می‌کند.

بازیگران شکار

• امبر میدثاندر در نقش نارو

• داکوتا بیورز در نقش تابه

• دین دیلیگرو در نقش پرِدیتور وحشی

• میشل تراش در نقش آروکا، مادر نارو و تابه

• جولین بلک آنتلوپ در نقش رئیس کهتو

• استورمی کیپ در نقش واسپه

• بنت تیلور در نقش کاپیتان رافائل آدولینی

نقد و بررسی فیلم شکار

یکی از هوشمندانه‌ترین تصمیمات این فیلم، انتقال داستان به سال ۱۷۱۹ و پیش از هر فیلم دیگری از این فرانچایز است. این انتخاب به تراختنبرگ اجازه می‌دهد از تمام کلیشه‌های تکراری فیلم‌های قبلی پرِدیتور -سربازان مدرن با سلاح‌های پیشرفته- فاصله بگیرد و به‌جایش نبردی بین یک شکارچی فضایی پیشرفته و یک جنگجوی کومانچی با ابزارهای ابتدایی بسازد. این تضاد تکنولوژیک، تنش فیلم را به شکل کاملاً تازه‌ای بازتعریف می‌کند؛ چون نارو نمی‌تواند با زور یا سلاح برتر پیروز شود، بلکه باید فقط با هوش و شناخت دقیق از محیط اطرافش، این نبرد نابرابر را ببرد.

این بازگشت به ریشه‌های اصلی فرانچایز -مبارزه‌ی هوشمندانه‌ی انسان در برابر یک نیروی برتر- دقیقاً همان چیزی است که فیلم اصلی ۱۹۸۷ را خاص کرده بود و بسیاری از دنباله‌های بعدی آن را فراموش کرده بودند. تراختنبرگ با تمرکز دوباره روی این ایده‌ی بنیادین، نشان داد چطور یک فرانچایز قدیمی می‌تواند بدون نیاز به جلوه‌های ویژه‌ی گران‌تر یا شخصیت‌های بیشتر، به جوهر اصلی خودش بازگردد و دوباره تازه به نظر برسد.

بازی امبر میدثاندر و بازنمایی فرهنگ کومانچی چقدر تأثیرگذار بوده؟

بازی امبر میدثاندر در نقش نارو، ستون اصلی موفقیت این فیلم است. او شخصیتی می‌سازد که هم آسیب‌پذیری یک شکارچی تازه‌کار را دارد و هم عزم و هوش لازم برای غلبه بر یک تهدید فراتر از تصورش را؛ ترکیبی که باعث می‌شود تماشاگر از همان ابتدا با او همراه شود. انتخاب قبیله‌ی کومانچی برای محوریت داستان هم تصمیمی آگاهانه بوده؛ تراختنبرگ در مصاحبه‌هایش تأکید کرده که خواسته این قبیله را به‌عنوان قهرمانان اصلی داستان نشان دهد، نه شخصیت‌های فرعی یا دشمن، همان‌طور که در بسیاری از فیلم‌های وسترن کلاسیک هالیوود به تصویر کشیده می‌شدند.

این احترام فرهنگی حتی به مرحله‌ی تولید هم رسید؛ فیلم علاوه بر نسخه‌ی اصلی انگلیسی، دوبله‌ی کاملی به زبان کومانچی هم دارد که همان بازیگران اصلی آن را اجرا کرده‌اند. این تصمیم، اولین بار در تاریخ سینماست که چنین کاری برای یک فیلم بلند سینمایی انجام شده و نشان می‌دهد چقدر تیم سازنده به اصالت فرهنگی این پروژه اهمیت داده؛ رویکردی که تأثیر مثبت زیادی روی استقبال منتقدان و مخاطبان بومی آمریکا از این فیلم داشته.

طراحی پرِدیتور وحشی و صحنه‌های اکشن فیلم چقدر با نسخه‌های قبلی متفاوت است؟

دین دیلیگرو که نقش پرِدیتور را بازی می‌کند، هیکلی متفاوت از بازیگر نسخه‌ی اصلی ۱۹۸۷ دارد؛ تراختنبرگ عمداً به دنبال بدنی چابک‌تر و شبیه‌تر به گربه‌سانان بود تا حرکاتی روان‌تر و ظریف‌تر از سبک همیشگی «کشتی‌گیر تنومند» فیلم‌های قبلی به این شخصیت بدهد. این تغییر فیزیکی، همراه با سلاح‌های ابتدایی‌تر و کمتر پیشرفته‌ای که این نسخه‌ی اولیه از پرِدیتور استفاده می‌کند، تنوع بصری تازه‌ای به این موجود آشنا می‌بخشد که طرفداران قدیمی فرانچایز را هم راضی نگه داشته.

صحنه‌های اکشن فیلم هم، به‌خصوص نبرد نهایی نارو در باتلاق، از خلاقیت زیادی در استفاده از محیط طبیعی به‌جای سلاح‌های پیشرفته برخوردار است. این رویکرد به‌جای اکشن پرسروصدا و مملو از انفجار، تنشی هوشمندانه و استراتژیک می‌سازد که با روح اصلی شخصیت نارو -یک شکارچی که با مشاهده و تحلیل محیط پیروز می‌شود، نه با زور خام- کاملاً هم‌خوانی دارد.

فیلم‌ها و آثار مشابه شکار

اگر از تماشای شکار لذت بردید، فیلم اصلی Predator محصول ۱۹۸۷ برای درک کامل ریشه‌های این فرانچایز و مقایسه‌ی دو رویکرد متفاوت، انتخاب طبیعی اول است. فیلم The Revenant هم با محوریت مبارزه‌ی یک فرد تنها برای بقا در طبیعت وحشی آمریکای شمالی، حال‌وهوای مشابهی از نظر فضاسازی تاریخی ارائه می‌دهد. عاشقان داستان‌های قهرمان‌محور با شخصیت‌های زن قدرتمند می‌توانند سراغ فیلم The Woman King هم بروند که با محوریت جنگجویان زن، همان مضمون توانمندسازی را دنبال می‌کند. در نهایت، دو فیلم بعدی همین فرانچایز، Predator: Killer of Killers و Predator: Badlands، برای ادامه‌ی کاوش در این جهان بازآفرینی‌شده، گزینه‌های طبیعی بعدی هستند.

جمع‌بندی؛ چرا باید شکار را تماشا کنید؟

شکار با بازگشت به ریشه‌های اصلی فرانچایز پرِدیتور و انتقال داستان به دنیایی تاریخی و کمتر دیده‌شده، ثابت کرد این مجموعه‌ی سی‌وچند‌ساله هنوز جای زیادی برای بازآفرینی خلاقانه دارد. با بازی قدرتمند امبر میدثاندر، احترام فرهنگی نادر به قبیله‌ی کومانچی، و اکشنی که بر هوش به‌جای زور تکیه دارد، این فیلم به یکی از بهترین آثار کل این فرانچایز تبدیل شده. اگر آماده‌اید ببینید یک زن جنگجوی کومانچی چطور با ابزارهای ابتدایی، یکی از خطرناک‌ترین شکارچیان فضایی سینما را شکست می‌دهد، همین امروز شکار را از مایکت تماشا کنید.

سوالات متداول درباره شکار

فیلم شکار چندمین اثر از فرانچایز پرِدیتور است؟ این فیلم پنجمین اثر فرانچایز پرِدیتور و پیش‌درآمدی برای فیلم اصلی سال ۱۹۸۷ محسوب می‌شود.

داستان فیلم در چه زمانی می‌گذرد؟ داستان در سال ۱۷۱۹ در دشت‌های شمالی آمریکا و در میان قبیله‌ی کومانچی روایت می‌شود.

موفقیت این فیلم چه تأثیری روی آینده‌ی فرانچایز داشت؟ موفقیت شکار باعث شد دن تراختنبرگ کارگردانی دو فیلم دیگر از همین فرانچایز، Predator: Killer of Killers و Predator: Badlands را هم در سال ۲۰۲۵ بر عهده بگیرد.