سریال عاشقان ماه با دوبله فارسی - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 2016

درباره سریال عاشقان ماه

سریال عاشقان ماه، یکی از سریال‌های جذاب تاریکی کره‌ای با دوبله فارسی از مایکت قابل تماشا است.

داستان سریال عاشقان ماه

یکی از سریال‌های پربیننده کره‌ای که قصد داریم در این مقاله به آن بپردازیم، سریال عاشقان ماه است. این سریال، به انگلیسی Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo و به کره‌ای 달의 연인 – 보보경심 려، اثری به کارگردانی کیم کیو-تائه (Kim Kyu-tae) است. ژانر سریال عاشقان ماه تاریخی، عاشقانه، فانتزی و ملودرام بوده و براساس یک رمان چینی به نام Bu Bu Jing Xin ساخته شده است. سریال عاشقان ماه در سال 2016 منتشر شد و در یک فصل داستان سفر یک دختر جوان در زمان، از قرن 21 به دوران سلسله گوگوریو را روایت می‌کند. خبر خوش این‌که شما می‌توانید در همین صفحه همه قسمت‌های سریال عاشقان ماه با دوبله فارسی را به صورت آنلاین تماشا کنید.

داستان سریال کره‌ای عاشقان ماه

شخصیت اصلی داستان زن جوان 25 ساله‌ای به نام گو ها جین است که در قرن 21 زندگی می‌کند. او در جریان یک خورشیدگرفتگی کامل به هزاران سال قبل، یعنی سال 941 در زمان سلسله گوگوریو و پادشاهی ته‌جو منتقل می‌شود. گو ها جین در بدن یک شاه‌زاده 16 ساله به نام هه سو بیدار می‌شود. گرچه در ابتدا سعی می‌کند از سیاست‌های قصر و رقابت‌های شاه‌زادگان دور بماند، ولی چندین شاهزاده عاشق او می‌شوند و هه سو ناخواسته تبدیل به یکی از مهره‌های قدرت می‌شود.

تاریخ انتشار سریال عاشقان ماه

مجموعه تلویزیونی عاشقان ماه داستان خود را در یک فصل 20 قسمتی روایت می‌کند و مدت‌زمان هر قسمت نیز حدوداً 60 دقیقه است. سریال دو قسمت ویژه هم دارد که یکی از آن‌ها دو روز پیش از پخش سریال و قسمت دوم در هنگام پخش سریال انتشار یافتند. پخش سریال عاشقان ماه از 29 آگوست 2016 (8 شهریور 1395) در شبکه SBS آغاز شد و بینندگان هر دوشنبه و سه‌شنبه به تماشای قسمت جدید آن می‌نشستند. آخرین قسمت سریال نیز در تاریخ 1 نوامبر (11 آبان) منتشر شد.

بازیگران سریال عاشقان ماه

در این بخش با بازیگران این سریال آشنا می‌شویم. جالب است بدانید که لی جون-گی برای بازی در نقش وانگ سو حدود 14 کیلوگرم وزن کم کرد.

لی جون-گی؛ بازیگر نقش وانگ سو

لی جون-گی (Lee Joon-gi) بازیگر و خواننده کره‌ای، متولد 17 آوریل 1982 (28 فروردین 1361) در بوسان است. او فعالیت حرفه‌ای خود را از سال 2001 آغاز نمود و چندی بعد برای بازی در فیلم The King and the Clown (2005) و سریال My Girl (2005-6) به شهرت رسید. وی در فیلم‌ها و سریال‌های مختلفی بازی کرده و یکی از ستارگان کره‌ای در دنیا است. این بازیگر‌ را اخیراً در سریال Arthdal Chronicles (2023) و سریال Again My Life (2022) دیده‌ایم.

لی جی-یون؛ بازیگر نقش گو ها-جین/ هه سو

لی جی-یون (Lee Ji-eun) با نام هنری IU، یک بازیگر، خواننده و ترانه‌سرا کره‌‌ای است. وی متولد 16 می 1993 (26 اردیبهشت 1372) در سئول است و فعالیت حرفه‌ای خود را از سال 2008 به عنوان خواننده آغاز نمود. این هنرمند محبوب کره‌ای نه‌تنها در عرصه موسیقی بسیار موفق است، بلکه به عنوان بازیگر نیز طرفداران بسیاری دارد. وی با بازی در سریال My Sister (2018) و سریال When Life Gives You Tangerines (2025) بر شهرت جهانی خود افزود.

کانگ ها-نول؛ بازیگر نقش وانگ ووک

کیم ها-نول (Kim Ha-neul) که با نام کانگ ها-نول (Kang Ha-neul) شناخته می‌شود، یک بازیگر کره‌ای متولد 21 فوریه 1990 (2 اسفند 1369) در بوسان است. وی فارغ‌التحصیل رشته فیلم و تئاتر از دانشگاه چونگ-انگ است و در سال 2006 قدم به عرصه بازیگری گذاشت. او با سریال The Hiers (2013) شناخته شد و با بازی در سریال Squid Game 2 (2024) به شهرت جهانی دست یافت. وی را اخیراً در آثاری نظیر فیلم Yadang: The Snitch (2025) نیز دیده‌ایم.

در فهرست زیر نام و نقش چند تن دیگر از هنرپیشه‌های سریال عاشقان ماه را باهم می‌خوانیم:

• کیم سان-هو (Kim San-ho)؛ بازیگر نقش ولیعهد وانگ مو

• هونگ جونگ-هیون (Hong Jong-hyun)؛ بازیگر نقش شاهزاده وانگ یو

• جو مین-کی (Jo Min-ki)؛ بازیگر نقش وانگ گئون، پادشاه ته‌جو

• پارک جی-یونگ (Park Ji-young)؛ بازیگر نقش ملکه یو

• پارک سی-یون (Park Si-eun)؛ بازیگر نقش بانو هائه میونگ-هی

• جین کی-جو (Jin Ki-joo)؛ بازیگر نقش چائه-ریونگ

• کیم سونگ-کیون (Kim Sung-kyun)؛ بازگیر نقش چویی جی-مونگ

• سونگ دونگ-ایل (Sung Dong-il)؛ بازیگر نقش ژنرال ارشد پارک سو-کیونگ

نقد و بررسی سریال عاشقان ماه

سریال کره‌ای عاشقان ماه یکی از سریال‌های پربیننده سال 2016 و موردانتظارترین سریال نیمه‌دوم سال در کشور چین بود و تعداد بینندگان آن به دو میلیارد نفر رسید. این عنوان با کسب امتیاز 8.6 از 10 در وب‌سایت IMDb و امتیاز 8.7 از 10 در وب‌سایت MDL نشان داد که در کسب رضایت بینندگان خیلی خوب عمل کرده است. سریال عاشقان ماه سومین سریال پربحث سال 2016 در کشور کره‌جنوبی بود.

سریال کره‌ای عاشقان ماه درواقع بازسازی سریال چینی Scarlet Heart (2011) است. نسخه چینی آرام و ثابت است، درحالی‌که نسخه کره‌ای بیشتر به نسل جدید مخاطبان آنلاین می‌پردازد. سبک کلی آن روشن بوده و جنبه کمدی سریال تقویت شده است. پرداختن به این جزئیات نشان می‌دهد که کره‌جنوبی نگرش خاصی در بازسازی آثار خارجی دارد.

منتقدین نظرات مختلفی درباره سریال عاشقان ماه داشته‌اند. آن‌ها به‌طورکلی موسیقی فیلم، فیلم‌برداری و بازی لی جون-گی را تحسین کردند، ولی انتقاداتی نسبت به بازی بیون باک-هیون داشتند. این سریال از واقعیت غم‌انگیز فرار نکرده، بلکه از فانتزی به عنوان ابزاری برای دراماتیک نشان دادن تراژدی واقعیت استفاده می‌کند. سریال عاشقان ماه عشقی را به تصویر می‌‌کشد که در مواجهه با قدرت، پژمرده می‌شود.

سریال خیلی سریع پیش می‌رود و در چند قسمت اول با معرفی شخصیت‌ها، به سراغ مثلث عشقی شخصیت‌های اصلی می‌رود. پس از پخش 8 قسمت از سریال، دشواری برقراری ارتباط با شخصیت‌ها و موقعیت‌ها سبب شد تعداد بینندگان کاهش یابد. اما با آغاز قسمت دهم و مبارزه بر سر تاج و تخت، که با توسعه شخصیت‌ها همراه بود، نظرات درباره سریال نیز تغییر کرده و مثبت شد.

سخن پایانی

سریال عاشقان ماه یک سریال 20 قسمتی محصول کره‌جنوبی است که در سال 2016 منتشر شد. شما مخاطبین مایکت می‌توانید در همین صفحه از تماشای آنلاین سریال عاشقان ماه با دوبله فارسی لذت ببرید.