فیلم ویر-زارا Veer-Zaara 2004 با دوبله فارسی

رهبر اسکادران ویر پراتاپ سینگ (شاهرخ خان) یک خلبان نجات با نیروی هوایی هند است. او در حین انجام وظیفه با دختری از پاکستان به نام زارا (پریتی زینتا) سرگردان روبرو می شود که به هند آمده است تا آرزوی مرگ جانشین خود را برآورده کند. ویر زندگی او را نجات می دهد و او دیگر مثل سابق نیست. 22 سال بعد سامیا صدیقی (رانی موکرجی) یک وکیل حقوق بشر پاکستانی در اولین پرونده خود، خود را با وییر پراتاپ سینگ سالخورده می بیند. او 22 سال است که در یک سلول زندان پاکستان به سر می برد و در تمام این سال ها با کسی صحبت نکرده است و هیچ کس دلیل آن را نمی داند. ماموریت او کشف حقیقت در مورد ویر و اجرای عدالت است. ZAARA" حماسه ای از عشق، جدایی، شجاعت و فداکاری است. عشقی که الهی است، عشقی قلبی، عشقی کاملا مصرف کننده، عشقی که با جدایی رشد می کند و با فداکاری عمیق می شود. عشقی که یک عشق است. الهام بخش - و برای همیشه یک افسانه باقی خواهد ماند.