فیلم تک تیرانداز Straight Shooter 1999 با دوبله فارسی

پس از مرگ دخترش بر اثر سرطان، لژیونر خارجی سابق فرانسوی «تیرانداز مستقیم» با نام مستعار فولکر برتز، کسانی را که نیروگاه هسته‌ای آتار ۲ را تأمین مالی، ساخت، حمایت و اکنون کار می‌کنند، تهدید می‌کند تا هر روز یکی از آنها را بکشند تا زمانی که نیروگاه تعطیل شود. گروهبان سابق او، فرانک هکتور، که اکنون صاحب چندین کلوپ شبانه و فاحشه خانه است، تنها کسی است که ممکن است بتواند جلوی متخصص قتل دیوانه را بگیرد. فرانک فورا پرواز می کند، اما به زودی باید بفهمد که اقدامات سابق او ممکن است نتیجه یک رویداد طولانی مدت باشد.