قرآن صوتی طنین وحی (ترجمه نمایشی)
ترجمه گفتاری نمایشی قرآن
| نسخه | ۱.۵.۰ |
| آخرین بروزرسانی | ۱۴۰۳/۱۱/۲۷ |
| تعداد دانلود | ۸ هزار |
| امتیاز | ۴.۹ |
| تعداد نظرات | ۹۳ |
| حجم | ۹۱ مگابایت |
| نوع | برنامه اندرویدی |
| دسته‌بندی | مذهبی |
| سازنده | مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان |
«طنین وحی» نخستین ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم، دارنده عنوان «خادم القرآن» از سوی رئیس جمهور در سال 1402
در «طنین وحی» ترجمه روان قرآن کریم نخستین بار به صورت گفتاری- نمایشی ارائه شده است. تمامی آیات با حس متناسب قرائت شده و هر جا نقش یا دیالوگی در آیه وجود داشته، بازیگران آن را به‌صورت نمایشی اجرا کرده‌اند که در قالب یک ترجمه صوتی ارائه گردیده و با فضاسازی مناسب و جلوه‌های صوتی متنوع همراه شده است تا مفهوم کلام وحی بیشتر در ذهن و جان مخاطبان طنین افکند.
ویدئو معرفی برنامه
فرایند طراحی، پژوهش، ضبط و تولید «طنین وحی» بیش از هفت سال به طول انجامیده و در این ترجمه گویا که به سبک نمایش رادیویی است، بیش از 160 هنرمند صداپیشه ایفای نقش کرده‌اند و ۸۰ نیروی اجرایی و مشاوران ارجمند همکاری داشته‌اند.
در این نرم‌افزار، آیات قرآن و متن ترجمه فارسی روان حجت الاسلام قرائتی با قابلیت جستجو و اشتراک گذاری در گرافیکی جذاب ارائه شده است.
تلفن پشتیبانی : 03138137 داخلی ۷
تغییرات در نسخه جدیدارتقای برنامه
رایگان تماشا کن
نوآوری و ایده های خوبی در ترجمه قرآن دارد.
✓ فایل صوتی توام فارسی و عربی برنامه خوبی هست که اولا صوتی هست و دوما هم ترجمه فارسی هیت هم متنن عربی و هم صوت هر دو. در کل خیلی خوب هست. فقط کاش دانلود به صورت لیستی بود که سریعتر میشد دانلود کرد
✓ دارد ✗ ندارد چرا استاد بزرگ العفاسی و استاد سعد الغامدی رو با این صدای های قشنگ وارد برنامه به این کاملی نمی کنید