
نسخه | ۱.۰.۱ |
آخرین بروزرسانی | ۱۴۰۴/۰۳/۰۱ |
تعداد دانلود | ۲۰۰ |
امتیاز | ۴.۹ |
تعداد نظرات | ۸ |
حجم | ۶۰ مگابایت |
نوع | برنامه اندرویدی |
دستهبندی | کتاب |
سازنده | مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور) |
شاهنامه فردوسی (صوتی)
آیا تابهحال برنامه شاهنامه فردوسی (صوتی) را امتحان کردهاید؟ این برنامه با امکانات کاربردی و ویژگیهایی خاص، تجربهای متفاوت را برای شما رقم میزند.
دانلود برنامه شاهنامه فردوسی (صوتی)
برنامۀ همراه «شاهنامه» که به همت مرکز تحقیقات کامپیوترى علوم اسلامی (نور) آمدۀ عرضه به ایراندوستان و علاقهمندان به زبان فارسی و شاهنامه فراهم شده است دارای ویژگیهای ذیل است:
الف: متن شاهنامۀ فردوسى از نسخۀ چاپ مسکو اقتباس شده که پس از تصحیح و مقابله با نسخه هاى دیگر از قبیل نسخۀ دبیر سیاقى و نسخۀ ژول مول و... در برنامه گنجانده ایم. (ابیات و عنوان هایى که در نسخۀ مسکو نبوده و بهتر می نمود که آورده شود در کروشه قرار گرفته اند.)
ب: نسخۀ موجود در برنامه، جامع تمامى نسخ بوده و سعى بر آن داشته ایم که تمامى ابیات را حتى آن دسته که احتمال زیاده بودن آن می رفت اگر مخل به داستان شاهنامه یا اندیشه هاى فردوسى نمی شد در داخل کروشه بیاوریم.
ج: متن شاهنامۀ فردوسى با صداى گرم و دلنشین آقاى اسماعیل قادرپناه و با گویش حماسى قرائت شده است.
د. واژگان شاهنامه که در کتاب دهخدا تبیین شدهاند استخراج و ذیل بیت مربوطه نمایش داده میشود.
هـ: شرح هر یک از ابیات و قطعات شاهنامه بر اساس کتاب های 'شاهنامه کامل فردوسی به نثر پارسی' و 'ز گفتار دهقان شاهنامه به نظم و نثر' و 'ترجمه شاهنامه فردوسی به عربی' ذیل آنها قابل مشاهده است.
تغییرات برنامه شاهنامه فردوسی (صوتی) در نسخه جدید
- رفع برخی اشکالات
- بهبود واژگان
مرکز تحقیقات علوم اسلامی نور ممنونیم منتظر دیگر آثار شما هستیم
✓ صوتي بودن وداراى شرح وترجمه عربي ✗ نبودشرح براى بعضي واژگان
✗ خطای مسلم سلام علیکم خدا قوت که بالاخره به شاهنامهٔ گرانبها هم رسیدید. ... و خبط عظیم. مطلع شاهنامه(به نام خداوند جان و خرد کز این برتر اندیشه بر نگذرد) و در واقع بسم الله کتاب را جا انداختید و این خیلی عجیبه. یعنی یه ناظر نداشت کارتون؟!