انیمیشن سفید برفی و هفت کوتوله با دوبله فارسی - Snow White and the Seven Dwarfs 1937

درباره انیمیشن سفید برفی و هفت کوتوله

با تماشای شاهکار کلاسیک و جاودانه سفیدبرفی و هفت کوتوله (Snow White and the Seven Dwarfs 1937)، به دنیای جادویی نخستین انیمیشن بلند تاریخ سینما سفر کنید.

انیمیشن موزیکال، فانتزی و ماندگار سفیدبرفی و هفت کوتوله (Snow White and the Seven Dwarfs) که در سال ۱۹۳۷ به تهیه‌کنندگی «والت دیزنی» و بر اساس افسانه معروف برادران گریم تولید شد، یکی از برجسته‌ترین و تاثیرگذارترین آثار تاریخ سینما به شمار می‌رود. این فیلم به عنوان نخستین انیمیشن بلند سینمایی در ایالات متحده آمریکا شناخته می‌شود و با اکران خود در دسامبر ۱۹۳۷ و ژانویه ۱۹۳۸، مسیر تازه‌ای را در صنعت انیمیشن‌سازی جهان گشود و دوران طلایی انیمیشن را پایه‌گذاری کرد.

داستان این انیمیشن در مورد چیست؟

ماجرا درباره شاهزاده‌خانمی زیبا و مهربان به نام سفیدبرفی است که پس از از دست دادن والدینش، با نامادری حسود و سنگدل خود (ملکه) زندگی می‌کند. ملکه که به شدت نگران زیبایی سفیدبرفی است و جادوی آینه‌ی جادویی‌اش به او می‌گوید که سفیدبرفی زیباترین زن جهان است، دستور می‌دهد او را به جنگل ببرند و نابود کنند. شکارچی دلش نمی‌آید به سفیدبرفی آسیب برساند و به او هشدار می‌دهد تا فرار کند.

سفیدبرفی در اعماق جنگل به کلبه‌ای کوچک متعلق به هفت کوتوله مهربان (داک، گرومپی، هپی، اسلیپی، بش‌فول، اسنیزی و دپی) پناه می‌برد و کارهای خانه را برای آن‌ها انجام می‌دهد. از سوی دیگر، ملکه با استفاده از آینه متوجه زنده بودن سفیدبرفی می‌شود و با ساخت یک سیب سمی مبدل به پیرزنی دوره‌گرد، او را فریب می‌دهد تا با گاز زدن سیب به خوابی ابدی فرو رود. کوتوله‌ها که از دیدن این صحنه اندوهگین هستند، او را در تابوتی شیشه‌ای می‌گذارند تا اینکه شاهزاده‌ای جوان با بوسه عشق واقعی، طلسم را می‌شکند و سفیدبرفی را به زندگی بازمی‌گرداند.

صداپیشگان و شخصیت‌های اصلی سفیدبرفی

• آدریانا کاسلوتی — در نقش سفیدبرفی: شاهزاده‌خانمی شیرین، معصوم و مهربان که برای نجات جانش به کلبه کوتوله‌ها پناه می‌برد.

• لوسیل لا ورن — در نقش ملکه و جادوگر: نامادری حسود و شرور سفیدبرفی که به دنبال حفظ عنوان زیباترین زن است.

• روی اتول — در نقش داک: رهبر پرطمطراق و خوش‌قلب کوتوله‌ها.

• پینتو کولویگ — در نقش گرومپی (بدخلق) و اسلیپی (خواب‌آلود): کوتوله‌ای سرسخت که ابتدا از سفیدبرفی خوشش نمی‌آید و کوتوله‌ای همیشه خواب‌آلود.

• اوتیس هارلان — در نقش هپی (شاد): کوتوله‌ای همواره خوش‌بین و شاداب.

• اسکوتی ماترا — در نقش بش‌فول (خجالتی): کوتوله‌ای بسیار احساساتی و کم‌حرف.

• بیلی گیلبرت — در نقش اسنیزی (عطسه‌کن): کوتوله‌ای که به خاطر حساسیت مدام عطسه می‌کند.

• ادی کالینز — در نقش دپی (گیج): کوتوله‌ای دست‌وپاچلفتی و شیرین که با صداها و حرکات نمایشی ارتباط برقرار می‌کند.

• هری استاکول — در نقش شاهزاده: جوانی رمانتیک که عاشق سفیدبرفی می‌شود و در نهایت با بوسه خود او را نجات می‌دهد.

بررسی ساختار تولید، لقب «حماقت دیزنی» و موفقیت بی‌نظیر در گیشه

هنگامی که والت دیزنی ایده ساخت اولین انیمیشن بلند تاریخ را مطرح کرد، بسیاری از دست‌اندرکاران هالیوود و حتی همسر و برادرش (روی دیزنی) با آن مخالفت کردند و منتقدان به طعنه این پروژه را «حماقت دیزنی» (Disney's Folly) می‌نامیدند؛ زیرا آن‌ها باور داشتند تماشاگران نمی‌توانند بیش از یک ساعت و نیم را پای یک کارتون بنشینند و رنگ‌های روشن چشمان آن‌ها را خسته خواهد کرد. با این حال، والت دیزنی با پافشاری بر روی کیفیت داستان، شخصیت‌پردازی و عواطف انسانی، شاهکاری خلق کرد که با بودجه ۱.۵ میلیون دلاری توانست بیش از ۸ میلیون دلار در اکران اولیه بفروشد و پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۹۳۸ شود.

این اثر ماندگار همچنین جوایز متعددی از جمله یک جایزه اسکار افتخاری ویژه (شامل یک تندیس معمولی و هفت تندیس مینیاتوری که توسط شرلی تمپل به والت دیزنی اهدا شد) را دریافت کرد. در سال ۱۹۸۹، کتابخانه ملی کنگره آمریکا این فیلم را به دلیل اهمیت بالای فرهنگی، تاریخی و زیباشناختی به عنوان یکی از نخستین آثار برای حفظ در فهرست ملی ثبت فیلم انتخاب کرد.

آثار مشابه برای علاقه‌مندان به انیمیشن‌های کلاسیک، فانتزی و شاهکارهای دیزنی

اگر از تماشای سفیدبرفی و هفت کوتوله لذت بردید، تماشای این آثار هم می‌تواند برای شما بسیار سرگرم‌کننده باشد؛ برای مثال انیمیشن Pinocchio (پینوکیو) با فضایی جادویی و داستانی عمیق از شاهکارهای کلاسیک دیزنی است. انیمیشن Cinderella (سیندرلا) روایتی پری‌وار و عاشقانه از پیروزی نیکی بر بدی ارائه می‌دهد. همچنین انیمیشن Sleeping Beauty (زیبای خفته) با طراحی بصری خیره‌کننده و فضای فانتزی گزینه‌ای بی‌نظیر است و انیمیشن Beauty and the Beast (دیو و دلبر) داستانی جادویی و پرمعنا را به تصویر می‌کشد.

سوالات متداول درباره فیلم سفیدبرفی و هفت کوتوله

داستان این انیمیشن در مورد چیست؟

داستان درباره شاهزاده‌خانمی به نام سفیدبرفی است که از دست نامادری حسود خود به کلبه هفت کوتوله در جنگل پناه می‌برد، اما پس از فریب خوردن با سیب سمی، با بوسه عشق واقعی نجات پیدا می‌کند.

صداپیشگان اصلی این انیمیشن چه کسانی هستند؟

آدریانا کاسلوتی (سفیدبرفی)، لوسیل لا ورن (ملکه) و بازیگرانی چون روی اتول و پینتو کولویگ صداپیشگی کوتوله‌ها را بر عهده داشته‌اند.

چرا این فیلم در تاریخ سینما اهمیت ویژه‌ای دارد؟

این اثر نخستین انیمیشن بلند سینمایی در ایالات متحده آمریکا و جهان است که با موفقیت عظیم خود، عصر طلایی انیمیشن را آغاز کرد.

واکنش اولیه هالیوود به ساخت این فیلم چه بود؟

بسیاری از افراد صنعت سینما در دوران ساخت به آن با شک و تردید نگاه می‌کردند و آن را «حماقت دیزنی» می‌نامیدند، اما فیلم به یک موفقیت تجاری و هنری تاریخ‌ساز تبدیل شد.